Umberto Tozzi — Ciao Lulu' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ciao Lulu'" van Umberto Tozzi.
Songteksten
Lul? Di mandorla ha gli occhi
Abbanonata a Shangay
Che rompi quello che tocchi
Ma? Tua questa casa da quando ci sei
Lul? Che parla italiano
Sa dire solo pap?
Lul? Che guarda lontano
Noi ci torturiamo
A chi penser?
Alle foreste distrutte
Al sole di Saigon
Ad un naufragio di notte
Poi prende l’orsetto e ride di noi
Ciao Lul?
Mascotte di marinai
Ora mia figlia tu sei
Ciao Lul?
Se ho gli occhi azzurri che importa
Mia figlia sei tu Chi ti aspett? Nove mesi
Forse la guerra li ha presi
Io ti aspettai con amore non conta di pi?
Devi mangiare la pappa
Non ricattarmi Lul?
Sempre qualcosa che scappa
Bisogna dormire ma quando vuoi tu.
Lul? Che abbraccia il cuscino
Sono geloso di te Ti vedo gi? Signorina
Gli rompo la schiena a chi ride di te Ciao Lul?
Mascotte di marinai
Fin quando non ti adottai
Se ho gli occhi azzurri che importa
Mia figlia sei tu Chi ti aspett? Nove mesi
Forse la guerra li ha presi
Io ti aspettai con amore non conta di pi?
Lul? Finestra di sole
Nella mia vita sei tu E il matrimonio pi? Sale
Si fa pi? L’amore da che siamo in tre.
Lul? Di mandorla ha gli occhi
Abbanonata a Shangai
Che rompi quello che tocchi
Ma? Tua questa casa da quando ci sei
Ciao Lul?
Ciao Lul?
Ciao Lul?
Ciao Lul?
Songtekstvertaling
Lul? Van amandel heeft Ogen
Abbanonata in Shangay
Dat je breekt wat je aanraakt
Ma? Van jou dit huis sinds je daar bent.
Lul? Die Italiaans spreekt
Kun je gewoon pap zeggen?
Lul? Wegkijkend
We martelen onszelf.
Aan wie moet ik denken?
Naar de verwoeste bossen
In de zon van Saigon
Naar een schipbreuk ' s nachts
Dan neemt hij de beer en lacht ons uit.
Hallo, Lul?
Mascottes van zeelieden
Nu ben je mijn dochter.
Hallo, Lul?
Als ik blauwe ogen heb wat maakt het uit
Mijn dochter, wacht je op je? Negen maanden
Misschien nam de oorlog ze mee.
Ik verwachtte dat je met liefde niet belangrijk was, pi?
Je moet pap eten.
Chanteer je me niet, Lul?
Altijd iets dat wegloopt.
Je moet slapen, maar wanneer je wilt.
Lul? Knuffel kussen
Ik ben jaloers dat je je nu al ziet? Meisje
Ik breek de rug van degenen die je uitlachen. Hallo Lul?
Mascottes van zeelieden
Tot je geadopteerd werd.
Als ik blauwe ogen heb wat maakt het uit
Mijn dochter, wacht je op je? Negen maanden
Misschien nam de oorlog ze mee.
Ik verwachtte dat je met liefde niet belangrijk was, pi?
Lul? Sun venster
Ben jij in mijn leven getrouwd met Pi? Zout
Maak jij pi? Liefde sinds we drie zijn.
Lul? Van amandel heeft Ogen
Abbanonata in Shanghai
Dat je breekt wat je aanraakt
Ma? Van jou dit huis sinds je daar bent.
Hallo, Lul?
Hallo, Lul?
Hallo, Lul?
Hallo, Lul?