Umberto Tabbi — Ciao, Siciliano! [[1]] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ciao, Siciliano! [[1]]" van Umberto Tabbi.
Songteksten
Non c'è un solo posto in questa terra (terra),
Dove non incontri un Siciliano:
Stati Uniti, Francia o Inghilterra…
Fai due passi saluti un paesano,
Porta nel cuore la speranza
Di ritornare un giorno a casa
Con la Mercedes accanto alla mammà.
Ciao, Ciao, Ciao, Siciliano!
Ciao, Ciao, Ciao!
Giri il mondo e cerchi la fortuna!
Ciao, Ciao, Ciao, Siciliano!
Ovunque tu andrai,
Lo so, la troverai!
Solo nel guardar la geografia,
Vedi, che lo stivale ti caccia via 2…
Il Sinatra, Martin e compagnia,
Sono lì per mostrarti la via.
Porta nel cuore la speranza
Di ritornare un giorno a casa
Con la Mercedes accanto alla mammà.
Ciao, Ciao, Ciao, Siciliano!
Una macchia che si chiama mafia (mafia),
Un'ombra nera che ti seguirà…
E se la gente ti fa una smorfia,
Questa canzone la cancellerà!
Ciao, Ciao, Ciao, Siciliano!
Ciao, Ciao, Ciao!
Ciao, Ciao, Ciao, Siciliano!
Ovunque tu andrai,
Lo so, la troverai!
Ciao, Ciao, Ciao, Siciliano!
Songtekstvertaling
Er is geen enkele plaats in dit land( land), waar je geen Siciliaan ontmoet: de Verenigde Staten, Frankrijk of Engeland... neem een wandeling gegroet een dorpeling, draagt in zijn hart de hoop van een dag terug naar huis met de Mercedes naast de mummie.
Hallo, Siciliaan.
Dag, Dag, Dag!
Ga de wereld rond en zoek naar geluk!
Hallo, Siciliaan.
Waar je ook gaat, Ik weet het, je zult het vinden!
Als ik naar de aardrijkskunde kijk, zie je, dat de laars je wegjaagt 2 ... De Sinatra, Martin en company, zijn er om je de weg te wijzen.
Hij draagt in zijn hart de hoop op een dag terug naar huis met de Mercedes naast zijn moeder.
Hallo, Siciliaan.
Een vlek die maffia (maffia) wordt genoemd, een zwarte schaduw die je zal volgen... en als mensen je een grimas maken, zal dit lied het wissen!
Hallo, Siciliaan.
Dag, Dag, Dag!
Hallo, Siciliaan.
Waar je ook gaat, Ik weet het, je zult het vinden!
Hallo, Siciliaan.