Ulver — Wolf & Passion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wolf & Passion" van Ulver.
Songteksten
On he hunts with sorrow none
For what hath passed is gone
His sole regret the absence
Of desires worthie his teares
Until he saw pitie in her eyne
Where all the light did shine
And soone all joie should die
Her glazed eyne did wander
A mayden pure in grandeur
Left alone lost
From her eyne he retreats
Clad in mournfulle mysterie
He takes her heart in his
But dark dead is her light
Evil took her fire’s breath
Her embers were by him devour’d
And inside of him a fire buildes
Of hate love hope so sad
The moone comes forth
Born anew above her soule —
Stolen here by the dark,
Binding magick of olde
Frighten’d she nears him,
And speakes:
Thou, messenger of the devil,
Who brings fear into lovers' hearts,
Thou, elixir to the hatred of men
And air to my soule, now dying;
Leave me not, o shadow,
Before i give myself away
To these long denied desires,
Thy gift to my dying heart
Hymne Vi Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Songtekstvertaling
Hij jaagt met droefheid.
Want wat voorbij is, is verdwenen.
Zijn enige spijt van de afwezigheid
Of desires worthie his teares
Totdat hij pitie in haar eyne zag.
Waar al het licht scheen
En soone all joie moet sterven
Haar glazige eyne dwaalde
Een mayden puur in grandeur
Alleen gelaten verloren
Van haar eyne trekt hij zich terug.
Gekleed in mournfulle mysterie
Hij neemt haar hart in zijn
Maar donker dood is haar licht
Het kwaad nam haar vuur adem
Haar vlammen werden door hem verteerd.
En binnenin hem bouwt zich een vuur.
Van haat liefde hoop zo triest
De man komt naar voren
Opnieuw geboren boven haar soule —
Hier gestolen door het donker,
Bindingsmagiek van olde
Ze maakt hem bang.,
En spreekt:
Gij, boodschapper van de duivel,
Wie brengt angst in de harten van geliefden,
Gij, elixer tot de haat van de mensen
En lucht naar mijn soule, nu stervende;
Laat me niet alleen, O schaduw,
Voordat ik mezelf verraad.
Aan deze lang ontkende verlangens,
Uw geschenk aan mijn stervende hart
Hymne Vi Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.