Ulver — Bergtatt-Ind I Fjeldkamrene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bergtatt-Ind I Fjeldkamrene" van Ulver.
Songteksten
Pigen bad for sig
Det maatte ey hende hielpe
Oc med det een nye Pige de rofvede
Foer med hende som de vilde
Oc ey som de skulde
Til der, hvor Skyggernes Huus hun saae
Saa kolde oc evigblaae
Fjeldet tog hende ind
Til sit haarde Graabergkind
Igien herskede Natten dend sorte
Oc nu er hun borte…
Hun skriger med sidste Pust aff siin Stemme
Een Epoche vi aldrig vil glemme
— Een forstened Krop
…Maanen er borte
Ocsaa Stiernerne ere sluknede
Hu! det regner og det bles;
For langt nord I Fjellom
Djupt under Hellom
Der leikar det…
Songtekstvertaling
Het meisje bad voor zichzelf.
Dan zou ze zich beter voelen.
Oc with the one new girl they rofvede
Eerder met haar als de wildernis
O ey zoals u zou moeten
Naar waar het Huis van schaduwen ze zag
Zo koud en eeuwig
De berg nam haar op.
Op zijn harde Grabergkind
Igien regeerde de nacht van de zwarten
Nu is ze weg.…
Ze schreeuwt met de laatste adem aff siin stem
Een Epoche die we nooit zullen vergeten
- Een versteend lichaam
Ma de maan is weg
Ocsaa Stilerne er sluknede
Hu! het regent en het barst;
Te ver naar het noorden in Fjellom
Djupt onder Hellom
Daar leikar.…