Ultravox! — Time To Kill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time To Kill" van Ultravox!.
Songteksten
Sitting on a train going round, round, get around
Looking at the same old places
Going up, down, to and fro, leave it all behind
It’s a really good time
It’s a really good waste of
Time for the taking
Turn it into something more than just
Time to kill
Driving down the road in a flip top motor car
Smiling at my strange reflection
Thinking buy one, have one, anyway you want one
It’s a really bad time
It’s a really bad waste of
Time for the taking
Turn it into something more than just
Time to kill
Watch those minutes turn to hours
Watch those hours turn to days
Watch those days turn into years
Time to kill
Talking with my friend on a seaside promenade
Whispering old conversations
Going chit chat, fancy that, going on for hours
It’s a really good time
It’s a really bad waste of
Time for the taking
Turn it into something more than just
Time to kill
Songtekstvertaling
Zittend op een trein rond, rond, rond, rond
Op zoek naar dezelfde oude plaatsen
Omhoog, omlaag, heen en weer, laat alles achter
Het is echt een goede tijd.
Het is echt een goede verspilling van
Tijd voor het nemen
Verander het in iets meer dan alleen
Tijd om te doden
Rijden over de weg in een flip top auto
Glimlachend naar mijn vreemde reflectie
Ik denk eraan om er een te kopen, er een te nemen, hoe dan ook, je wilt er een.
Het komt echt slecht uit.
Het is echt een slechte verspilling van
Tijd voor het nemen
Verander het in iets meer dan alleen
Tijd om te doden
Kijk hoe die Minuten in uren veranderen.
Kijk hoe die uren in dagen veranderen.
Kijk hoe die dagen in jaren veranderen.
Tijd om te doden
Praten met mijn vriend op een strand promenade
Oude gesprekken fluisteren
Ik ga chit chat, fancy that, going on for hours
Het is echt een goede tijd.
Het is echt een slechte verspilling van
Tijd voor het nemen
Verander het in iets meer dan alleen
Tijd om te doden