Ultravox! — The Wild, The Beautiful & The Damned songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wild, The Beautiful & The Damned" van Ultravox!.

Songteksten

Calling cards of madness
Pull the brass men from their knees
To petrify more images to dangle just outside the reach
Of the stunted and the dreamless ones who have nothing left to keep
For frozen dawns or nights as cold as these have been
Don’t ask for explanations
There’s nothing left you’d understand
You’re one of the wild, the beautiful and the damned
The wild, the beautiful and the damned
We read the latest venereal journals
Flicked through some catalogues of fear
You tore some more pages from your old lovers hearts
Then we engineered a wild reunion in a Berlin alleyway
While your New York fuehrer (?) tore our universe apart
Break my legs politely
I’ll spit my gold teeth out at you
Your sores are almost big enough to step right inside now
I’ll send you truckloads of flowers from all the worlds that you stole from me
I’ll spin a coin in the madhouse while I watch you drowning
The wild, the beautiful and the damned
(Repeat and fade)

Songtekstvertaling

Visitekaartjes van waanzin
Haal de koperen mannen van hun knieën.
Om meer afbeeldingen te petrifyeren om net buiten het bereik te bungelen
Van de verdoofde en de droomloze die niets meer hebben om te houden
Voor bevroren dawns of nachten zo koud als deze zijn geweest
Vraag niet om uitleg.
Er is niets meer dat je zou begrijpen.
Je bent een van de wilde, de mooie en de verdoemde
The wild, the beautiful and the damned
We lezen de laatste venerieke dagboeken.
Ik heb wat angstcatalogi bekeken.
Je hebt nog wat pagina ' s uit je oude geliefden hart gehaald.
Toen maakten we een wilde reünie in een Berlijnse steeg.
Terwijl je New York fuehrer (?) verscheurde ons universum uit elkaar
Breek mijn benen beleefd
Ik spuug m ' n gouden tanden uit.
Je zweren zijn bijna groot genoeg om nu naar binnen te gaan.
Ik stuur je truckladingen bloemen uit alle werelden die je van me gestolen hebt.
Ik draai een munt in het gekkenhuis terwijl ik jou zie verdrinken.
The wild, the beautiful and the damned
(Herhaal en vervaag)