Ultravox! — Love's Great Adventure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love's Great Adventure" van Ultravox!.

Songteksten

Standing on my own
It didn’t mean that much to me
I thought I had it all
I didn’t see the mystery
I stood the test of time
I took the step to find
Love’s great adventure
I spoke a million words
They didn’t mean that much to me They rang around my head
Like empty tuneless harmonies
Love’s great adventure mine
Lying side by side
It didn’t mean that much to me
I started to enjoy
The poetry and symphonies
I took it in my stride
I hailed the Day i tried
Love’s great adventure
A fool who couldn’t see
It didn’t mean that much to me
I couldn’t understand
That’s how the game is meant to be Love’s great adventure mine
Standing on my own
It didn’t mean that much to me
I thought I had it all
I didn’t see the mystery
I stood the test of time
I took the step to find
Love’s great adventure

Songtekstvertaling

Op mezelf staan
Het betekende niet zoveel voor me.
Ik dacht dat ik alles had.
Ik heb het mysterie niet gezien.
Ik heb de tand des tijds doorstaan.
Ik nam de stap om te vinden
Love ' s great adventure
Ik sprak een miljoen woorden
Ze betekenden niet zoveel voor me ze Ringen rond mijn hoofd
Als lege tunenloze harmonieën
Love ' s great adventure mine
Liggend zij aan zij
Het betekende niet zoveel voor me.
Ik begon te genieten.
De poëzie en symfonieën
Ik nam het in mijn pas
Ik riep de dag dat ik probeerde
Love ' s great adventure
Een dwaas die niet kon zien
Het betekende niet zoveel voor me.
Ik kon het niet begrijpen.
Dat is hoe het spel bedoeld is om het grote avontuur van de liefde te zijn.
Op mezelf staan
Het betekende niet zoveel voor me.
Ik dacht dat ik alles had.
Ik heb het mysterie niet gezien.
Ik heb de tand des tijds doorstaan.
Ik nam de stap om te vinden
Love ' s great adventure