Ultravox! — Life At Rainbow's End (For All The Tax Exiles On Main Street) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life At Rainbow's End (For All The Tax Exiles On Main Street)" van Ultravox!.
Songteksten
Streets I knew were raining, changing
Addresses were rearranging
The cold boy from the suburbs he left there
He’d read the book of no return
And me, I burnt your picture
For the ashes of the lords
For you had played your games too well
As the martyr and the boss
I suppose I chose a good introduction
From a formerly trusted friend
A good introduction to life at rainbow’s end
Life at rainbow’s end
Life at rainbow’s end
Here I am a millionaire
Sown into these dreams
I burnt all the maps that lead here
So no-one can ever follow me Only lonely parties start
At the dark side of this world
The gangster with the broken (?) arm
Plays deaf cards for the girls
I saw the final vicar make confession to a dancer
He stood upon the bridge at dawn
And the dancer kissed my cancer
Songtekstvertaling
Straten waarvan ik wist dat ze regende, veranderden
Adressen werden herschikt
De koude jongen uit de buitenwijken die hij daar achterliet.
Hij had het boek van geen terugkeer gelezen.
En ik heb je foto verbrand.
Voor de as van de heren
Want je had je spelletjes te goed gespeeld.
Als de martelaar en de baas
Ik heb een goede introductie gekozen.
Van een vroeger vertrouwde vriend.
Een goede introductie tot het leven aan het einde van de regenboog
Leven aan het einde van de regenboog
Leven aan het einde van de regenboog
Hier ben ik miljonair.
Ingezaaid in deze dromen
Ik heb alle kaarten verbrand die hier naar toe leiden.
Dus niemand kan me volgen alleen eenzame feesten beginnen
Aan de donkere kant van deze wereld
De gangster met de gebroken (?) arm
Speelt dove kaarten voor de meisjes
Ik zag de laatste dominee een danseres biechten.
Hij stond bij dageraad op de brug.
En de danseres kuste mijn kanker