Ultravox! — Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall" van Ultravox!.
Songteksten
And I could never give in
And I could never feel small
And I could let it all go
Now I’ve found somewhere to fall
Wire and chain you cast upon me still remain
Walk with your words within me
Taking their toll upon me
Hearing them still
Running around inside until
Time and again they remind me
No matter how distant you’ll never be free
And I could never give in
And I could never feel small
And I could let it all go
Now I’ve found somewhere to fall
Look at me now
What can you hear
Fierce conversations gone on for years
Fighting back words with words of war
Leaving you speechless but crying for more
Talk to me now and try to explain
To someone who won’t jump at shadows again
Finding my feet and I’m standing
Fighting a fight that I can win
And I could never give in
And I could never feel small
And I could let it all go
Now I’ve found somewhere to fall
And I could never give in
And I could never feel small
And I could let it all go
Now I’ve found somewhere to fall
Songtekstvertaling
En ik kon nooit toegeven
En ik kon me nooit klein voelen
En ik kon het allemaal laten gaan
Nu heb ik een plek gevonden om te vallen.
Draad en kettingen die je op me werpt, blijven nog steeds over.
Loop met je woorden in mij
Ze eisen hun tol van mij.
Ik hoor ze nog steeds.
Rondrennen binnen tot
Keer op keer herinneren ze me eraan.
Hoe afstandelijk je ook bent, je zult nooit vrij zijn.
En ik kon nooit toegeven
En ik kon me nooit klein voelen
En ik kon het allemaal laten gaan
Nu heb ik een plek gevonden om te vallen.
Kijk me aan.
Wat kun je horen?
Felle gesprekken die al jaren gaande zijn
Terugvechten met woorden van oorlog
Je bent sprakeloos, maar je huilt om meer.
Praat nu met me en probeer het uit te leggen.
Op iemand die niet meer in de schaduw springt.
Mijn voeten vinden en ik sta
Vechten met een gevecht dat ik kan winnen
En ik kon nooit toegeven
En ik kon me nooit klein voelen
En ik kon het allemaal laten gaan
Nu heb ik een plek gevonden om te vallen.
En ik kon nooit toegeven
En ik kon me nooit klein voelen
En ik kon het allemaal laten gaan
Nu heb ik een plek gevonden om te vallen.