UltraNoir — Angst Macht Frei songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angst Macht Frei" van UltraNoir.

Songteksten

was it my innocence
when this wound began speaking?
the sound is ugly, the language incorrect
subsonic whines
love, love, love, love, blah, blah, love
protected by the blue screen
white noise caressed shouldn’t-beens
growing on the parquetry
shouldn’t-beens on your parquetry
sending signs from skeletal jails
for the untoldth time connection fails
painted shades on shapeless face
all natural, all lame, all the same
love, love… corpses embrace
love, love… mates in fate
born into profusion
but to die is the only birth right
with nazionality and responsebility
suicide, suicide, love, love, suicide

Songtekstvertaling

was het mijn onschuld?
toen deze wond begon te praten?
het geluid is lelijk, de taal onjuist
subsonische zegens
liefde, liefde, liefde, bla, bla, liefde
beschermd door het blauwe scherm
witte ruis gestreeld mag niet-beens
groeien op de parketrie
moet niet-beens op uw parquetrie
ik stuur signalen van skelet gevangenissen.
want de untoldth time verbinding faalt
beschilderde schaduwen op een vormloos gezicht
allemaal natuurlijk, allemaal stom, allemaal hetzelfde
liefde, liefde ... lijken omhelzen
liefde, liefde ... vrienden in het lot
geboren in overvloed
maar sterven is het enige geboorterecht
met nazionaliteit en verantwoordelijkheid
zelfmoord, zelfmoord, liefde, liefde, zelfmoord