Ultraje a Rigor — Pelado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pelado" van Ultraje a Rigor.
Songteksten
Que legal nós dois pelados aqui
Que nem me conheceram o dia que eu nasci
Que nem no banho, por baixo da etiqueta
É sempre tudo igual, o curioso e a xereta
Que gostoso, sem frescura, sem disfarce, sem fantasia
Que nem seu pai, sua mãe, seu avô, sua tia
Proibido pela censura, o decoro e a moral
Liberado e praticado pelo gosto geral
Pelado todo mundo gosta, todo mundo quer (Ah é? É!)
Pelado todo mundo fica, todo mundo é
Pelado, pelado, nu com a mão no bolso (Nu! Nu! Nu, nu, nu!)
Pelado, pelado, nu com a mão no bolso (Nu! Nu! Nu, nu, nu!)
Pelado, pelado, nu com a mão no bolso
Nu com a mão no bolso (Nu! Nu!)
Nu com a mão no bolso (Nu! Nu!)
Nu com a mão no bolso (Nu! Nu!)
Nu com a mão no bolso, nu com a mão no bolso
Nuzinho, pelado, nu com a mão no bolso
Indecente é você ter que ficar despido de cultura
Daí não tem jeito quando a coisa fica dura
Sem roupa, sem saúde, sem casa, tudo é tão imoral
A barriga pelada é que é a vergonha nacional, vai!
Pelado, pelado, nu com a mão no bolso (Nu! Nu! Nu, nu, nu!)
Pelado, pelado, nu com a mão no bolso (Nu! Nu! Nu, nu, nu!)
Pelado, pelado, nu com a mão no bolso
Nu com a mão no bolso (Nu! Nu!)
Nu com a mão no bolso (Nu! Nu!)
Nu com a mão no bolso (Nu! Nu!)
Nu com a mão no bolso, nu com a mão no bolso
Nuzinho, pelado, nu com a mão no bolso
(Nu! Nu!)
(Nu! Nu!)
(Nu! Nu!)
(Nu! Nu!)
(Nu! Nu!)
(Nu! Nu!)
(Nu! Nu!)
(Nu! Nu!)
Songtekstvertaling
Wat leuk dat we hier naakt zijn.
Die me niet eens kende op de dag dat ik geboren werd.
Zelfs niet in het bad, onder het etiket
Het is altijd hetzelfde, de nieuwsgierige en de xereta.
Hoe lekker, geen franje, geen vermomming, geen fantasie
Dat noch je vader, je moeder, je grootvader, je tante
Verboden door censuur, fatsoen en moraliteit
Vrijgelaten en beoefend door de algemene smaak
Naakt waar iedereen van houdt, wil iedereen. Ja!)
Iedereen is naakt.
Naakt, Naakt, Naakt met zijn hand in zijn zak. Nee! Nee, nee, nee!)
Naakt, Naakt, Naakt met zijn hand in zijn zak. Nee! Nee, nee, nee!)
Naakt, naakt, met de hand in de zak
Naakt met zijn hand in zijn zak. Nee!)
Naakt met zijn hand in zijn zak. Nee!)
Naakt met zijn hand in zijn zak. Nee!)
Naakt met de hand in de zak, naakt met de hand in de zak
Naakt, naakt, met de hand in de zak
Onfatsoenlijk is dat jij je uit de cultuur moet kleden.
Dan is er geen manier als het ding hard wordt
Geen kleren, geen gezondheid, geen huis, alles is zo immoreel
De blote buik is de nationale schande, ga!
Naakt, Naakt, Naakt met zijn hand in zijn zak. Nee! Nee, nee, nee!)
Naakt, Naakt, Naakt met zijn hand in zijn zak. Nee! Nee, nee, nee!)
Naakt, naakt, met de hand in de zak
Naakt met zijn hand in zijn zak. Nee!)
Naakt met zijn hand in zijn zak. Nee!)
Naakt met zijn hand in zijn zak. Nee!)
Naakt met de hand in de zak, naakt met de hand in de zak
Naakt, naakt, met de hand in de zak
Nee! Nee!)
Nee! Nee!)
Nee! Nee!)
Nee! Nee!)
Nee! Nee!)
Nee! Nee!)
Nee! Nee!)
Nee! Nee!)