Ultraje a Rigor — Nós vamos invadir sua praia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nós vamos invadir sua praia" van Ultraje a Rigor.
Songteksten
Daqui do morro dá pra ver tão legal
O que acontece aí no seu litoral
Nós gostamos de tudo, nós queremos é mais
Do alto da cidade até a beira do cais
Maistabo do que um bom bronzeado
Nós queremos estar do seu lado
Nós 'tamo' entrando sem óleo nem creme
Precisando a gente se espreme
Trazendo a farofa e a galinha
Levando também a vitrolinha
Separa um lugar nessa areia
Nós vamos chacoalhar a sua aldeia
Mistura sua laia
Ou foge da raia
Sai da tocaia
Pula na baia
Agora nós vamos invadir sua praia
(igual a primeira estrofe)
Agora se você vai se incomodar
Então é melhor se mudar
Não adianta nem nos desprezar
Se a gente acostumar a gente vai ficar
A gente tá querendo variar
E a sua praia vem bem a calhar
Não precisa ficar nervoso
Pode ser que você ache gostoso
Ficar em companhia tão saudável
Pode até lhe ser bastante recomendável
A gente pode te cutucar
Não tenha medo, não vai machucar
Songtekstvertaling
Vanaf hier geeft de Heuvel om te zien zo cool
Wat gebeurt er aan de kust?
We houden van alles, we willen meer
Van de top van de stad tot aan de rand van de pier
Moretabo than a good tan
We willen aan jouw kant staan.
We' tamo ' komen binnen zonder olie of room
Ons nodig hebben om te knijpen
De farofa en de kip meenemen
Het nemen van ook de vitroline
Maak een plek los in dat zand.
We schudden je dorp door elkaar.
Meng uw laia
Of weglopen van de streak
Kom uit het hol.
Dick in the Bay
Nu zullen we uw strand binnenvallen.
(gelijk aan de eerste stanza)
Nu als je de moeite neemt
Dus het is beter om te verhuizen.
Het heeft geen zin ons te verachten.
Als we eraan wennen, blijven we.
We willen veranderen.
En je strand komt van pas.
Je hoeft niet nerveus te zijn.
Het kan zijn dat je het lekker vindt
Verblijven in zo ' n gezond gezelschap
Het kan zelfs zeer aanbevolen aan u
We kunnen je porren.
Wees niet bang, het zal geen pijn doen.