Ultraje a Rigor — Nada a declarar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada a declarar" van Ultraje a Rigor.
Songteksten
Eu tô sentindo que a galera anda entediada
Não tô ouvindo nada e não tô dando risada
Aí, qualé? Vamo lá moçada
Vamo mexer, vamo dar uma agitada
Esse nosso papo anda tão furado
É baixaria, dor-de-corno e bunda prá todo lado
Eu quero me esbaldar, quero lavar a alma
Quem sabe, sabe, quem não sabe bate palma
E pra celebrar a nossa falta de assunto
Vamo todo mundo cantar junto (Uêba!)
Eu não tenho nada prá dizer
Também não tenho mais o que fazer
Só pra garantir este refrão
Eu vou enfiar um palavrão (Cu)
Eu não tenho nada prá dizer
Também não tenho mais o que fazer
Só pra garantir este refrão
Eu vou enfiar um palavrão (Ah, cu)
(De novo, cu!)
Mas eu tô vendo que a galera anda entediada
Não tá fazendo nada e eu não tô dando risada
Aí, qualé? Vamos lá moçada
Vamo agitar, vamo dar uma detonada
Esse nosso povo anda tão chutado
Quando não é um vereador roubando é um deputado
Eu quero me esbaldar, quero lavar a alma
Quem sabe, sabe, quem não sabe bate palma
E pra celebrar a nossa falta de assunto
Vamos todo mundo cantar junto
Eu não tenho nada prá dizer
Também não tenho mais o que fazer
Só pra garantir este refrão
Eu vou enfiar um palavrão (Cu)
Eu não tenho nada prá dizer
Também não tenho mais o que fazer
Só pra garantir este refrão
Eu vou enfiar um palavrão (Ah, cu)
(De novo, cu!)
Eu quero me esbaldar, quero lavar a alma
Quem sabe, sabe e quem não sabe bate palma
E pra coroar a nossa falta de assunto
Vamo todo mundo cantar junto
Eu não tenho nada prá dizer
Também não tenho mais o que fazer
Só pra garantir este refrão
Eu vou enfiar um palavrão (Cu)
Eu não tenho nada prá dizer
Também não tenho mais o que fazer
Só pra garantir este refrão
Eu vou enfiar um palavrão (Ah, cu)
Eu não tenho nada prá dizer (Cu)
Também não tenho mais o que fazer (Cu)
E só pra garantir este refrão (Cu)
Eu vou enfiar um palavrão (Cu)
Songtekstvertaling
Ik heb het gevoel dat de jongens zich vervelen.
Ik hoor niets en ik lach niet.
Daar, wat? Laten we gaan, meisje.
Laten we gaan, laten we schudden
Dit gesprek is zo saai.
Het is bitchy, pain-de-cuckold en kont overal
Ik wil spatten, Ik wil de ziel wassen
Wie weet, weet, wie niet weet klap in je handen
En om ons gebrek aan onderwerp te vieren
Laten we allemaal samen zingen (Wow!)
Ik heb niets te zeggen.
Ik heb ook niets meer te doen.
Alleen om dit refrein te garanderen
Ik zweer het.)
Ik heb niets te zeggen.
Ik heb ook niets meer te doen.
Alleen om dit refrein te garanderen
Ik zweer het.)
Nog een keer, eikel.)
Maar ik zie dat de jongens zich vervelen.
Niets doen en ik lach niet.
Daar, wat? Kom op, jongen.
Laten we schudden, laten we blazen
Die mensen van ons zijn zo geschopt.
Als het geen raadslid is die steelt, is het een hulpsheriff.
Ik wil spatten, Ik wil de ziel wassen
Wie weet, weet, wie niet weet klap in je handen
En om ons gebrek aan onderwerp te vieren
Laten we allemaal samen zingen
Ik heb niets te zeggen.
Ik heb ook niets meer te doen.
Alleen om dit refrein te garanderen
Ik zweer het.)
Ik heb niets te zeggen.
Ik heb ook niets meer te doen.
Alleen om dit refrein te garanderen
Ik zweer het.)
Nog een keer, eikel.)
Ik wil spatten, Ik wil de ziel wassen
Wie weet, Weet en wie niet weet klap in je handen
En als aanvulling op ons gebrek aan onderwerp
Laten we allemaal samen zingen
Ik heb niets te zeggen.
Ik heb ook niets meer te doen.
Alleen om dit refrein te garanderen
Ik zweer het.)
Ik heb niets te zeggen.
Ik heb ook niets meer te doen.
Alleen om dit refrein te garanderen
Ik zweer het.)
Ik heb niets te zeggen.)
Ik heb ook niet meer te doen (Cu)
En gewoon om dit refrein (Cu)
Ik zweer het.)