Ultraje a Rigor — A Gente É Tudo Igual songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Gente É Tudo Igual" van Ultraje a Rigor.
Songteksten
De todas as mulheres que eu já tive
Acho que só duas ou três
Que eu não desejei foi que sumissem
Logo depois da primeira vez
Será que acontece só comigo?
Acho que não, isso deve ser normal
Eu já perguntei pros meus amigos
E eles me confirmaram, homem é tudo igual!
De todas as mulheres que eu já tive
Acho que só duas ou três
Que não foram ciscar noutro terreiro
Nem que fosse só uma vez
Será que acontece só comigo?
Acho que não, isso deve ser normal
Eu já perguntei pros meus amigos
E eles me confirmaram, mulher é tudo igual!
De todas as besteiras que eu já disse
Acho que só duas ou três
Que eu preferia não ter dito
E acho que essa é uma das três — uou!
Songtekstvertaling
Van alle vrouwen die ik ooit heb gehad
Ik denk twee of drie.
Wat ik niet wenste was dat ze zouden verdwijnen.
Direct na de eerste keer
Gebeurt het mij gewoon?
Ik denk het niet, dit zou normaal moeten zijn.
Ik heb het al aan mijn vrienden gevraagd.
En ze bevestigden me, man is allemaal hetzelfde!
Van alle vrouwen die ik ooit heb gehad
Ik denk twee of drie.
Die geen ciscar in een ander land zijn geweest
Zelfs al was het maar één keer
Gebeurt het mij gewoon?
Ik denk het niet, dit zou normaal moeten zijn.
Ik heb het al aan mijn vrienden gevraagd.
En ze bevestigden me, vrouw is allemaal hetzelfde!
Van alle onzin die ik ooit heb gezegd
Ik denk twee of drie.
Dat had ik liever niet gezegd.
En ik denk dat dat een van de drie-wow!