Ultra — Say It Once songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say It Once" van Ultra.
Songteksten
Miscellaneous
Say It Once
Oh yeah,
come on, come on, come on,
Say it once,
say it twice,
just say it tonite,
'coz you know that tomorrow’s
gonna be too late
Yeah Yeah Yeah,
If i could fly up to the sky,
i’d bring back the sunshine for you,
if i could rise to paradise,
i’d take you with me, too
a little sign to say you’re mine,
a reason for living, baby,
without it, i am gonna find
that i need somebody,
i need somebody new.
If you could only find
the strengh inside to say,
you show me heaven, baby
would put the wrong to right,
would start a new day,
Everything would be allright,
I miss you,
i love you,
just say if you think you do.
Say it once,
say it twice,
just say it any way you like it,
Just say it tonite,
'cos you know that
tomorrow’s gonna be too late,
Yeah yeah yeah,
Take my life, take my heart,
Just take it any way you like it,
Just say it tonite
'coz you know tomorrow’s gonna be too late,
Yeah Yeah yeah.
I spend some time,
confused and blind,
Just thinking about you lately,
And now it’s clear,
I shed a tear,
I need your point of view,
You gotta try
and symbolise
Your heart and just how you
are feeling,
To say the words,
it doesn’t hurt,
i’ll say them all to you.
If you could only find,
the strengh inside to say,
You show me heaven, baby,
We put the wrong to right,
We’ll start a new day,
Everthing’ll be allrite
i love you,
Just say if you think you know,
Say it once,
say it twice,
just say it any way you like it,
Just say it tonite,
'cos you know that
tomorrow’s gonna be too late,
Yeah yeah yeah,
Take my life, take my heart,
Just take it any way you like it,
Just say it tonite
'coz you know tomorrow’s gonna be too late,
Just say it once,
say it once,
You’ve got to say it twice, yeah
Do you want to tell me?
you’ve got to tell me,
Say it, say it, say it.
(repeat chorus*)
come on, come on, say it
(repeat chorus*)
It’s gonna be too late,
Yeah yeah yeah,
it’s gonna be too late.
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Zeg Het Één Keer.
Oh ja,
kom op, Kom op, Kom op,
Zeg het één keer.,
zeg het twee keer.,
zeg het gewoon tonite.,
want je weet dat morgen
te laat.
Ja Ja Ja Ja,
Als ik naar de hemel kon vliegen,
ik zou de zon voor je terugbrengen.,
als ik naar het paradijs kon stijgen,
ik zou jou ook meenemen.
een klein teken om te zeggen dat je van mij bent.,
een reden om te leven, baby,
zonder dat, zal ik vinden
dat ik iemand nodig heb,
ik heb een nieuw iemand nodig.
Kon je maar
de kracht binnenin om te zeggen,
je laat me de hemel zien, baby
zou het verkeerde recht zetten,
zou een nieuwe dag beginnen,
Alles komt goed.,
Ik mis je.,
ik hou van je.,
zeg het maar als je dat denkt.
Zeg het één keer.,
zeg het twee keer.,
zeg het zoals je wilt.,
Zeg het gewoon tonite.,
want dat Weet je.
morgen is het te laat.,
Ja ja ja ja,
Neem mijn leven, neem mijn hart,
Neem het zoals je het wilt.,
Zeg het gewoon tonite.
want morgen is het te laat.,
Ja, ja.
Ik breng wat tijd door.,
verward en blind,
Ik denk de laatste tijd aan je.,
En nu is het duidelijk,
Ik liet een traan,
Ik heb je mening nodig.,
Je moet het proberen.
en symboliseren
Je hart en hoe je
voelen,
Om de woorden te zeggen,
het doet geen pijn.,
Ik zal ze allemaal tegen je zeggen.
Kon je maar,
de kracht binnenin om te zeggen,
Je laat me de hemel zien, baby,
We zetten het verkeerde recht.,
We beginnen een nieuwe dag.,
Alles zal allrite zijn
ik hou van je.,
Zeg gewoon als je denkt dat je het Weet.,
Zeg het één keer.,
zeg het twee keer.,
zeg het zoals je wilt.,
Zeg het gewoon tonite.,
want dat Weet je.
morgen is het te laat.,
Ja ja ja ja,
Neem mijn leven, neem mijn hart,
Neem het zoals je het wilt.,
Zeg het gewoon tonite.
want morgen is het te laat.,
Zeg het maar één keer.,
zeg het één keer.,
Je moet het twee keer zeggen.
Wil je het me vertellen?
je moet het me vertellen.,
Zeg het, zeg het, zeg het.
(refrein herhalen*)
kom op, zeg het.
(refrein herhalen*)
Het zal te laat zijn.,
Ja ja ja ja,
het zal te laat zijn.