Ultra Vivid Scene — Crash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crash" van Ultra Vivid Scene.
Songteksten
Watch the droplets fall from the steering wheel
you know you passed out in the back of the car
wipe your face
on the window paine
you know that no one else can help you at all
not at all
You stuck me in as we started to spin
and now see whether you can feel it at all
You can crash me if you like
You can crash me it’s alright
I’m moving to the sound of the drum
It’s dangerous and deafening
and I think I know where it’s coming from
but you can crash me if you like
you can crash me it’s alright
make a silent prayer
in the flashing lights
you’ve got a shilouette that cuts like a knife
steal your nose with acetylyne
and your accelerating out of your spine
but you can crash me if you like
you can crash me it’s alright
Songtekstvertaling
Kijk hoe de druppels van het stuur vallen
je weet dat je flauw viel achterin de auto.
veeg je gezicht af.
op de vensterpijn
je weet dat niemand anders je kan helpen.
geenszins
Je stak me in terwijl we begonnen te draaien
en kijk nu of je het kunt voelen.
Je kunt me laten crashen als je wilt.
Je kunt me laten crashen.
Ik ga naar het geluid van de trommel
Het is gevaarlijk en oorverdovend.
en ik denk dat ik weet waar het vandaan komt.
maar je kunt me laten crashen als je wilt.
je kunt me laten crashen.
doe een stil gebed.
in de knipperende lichten
je hebt een shilouette die snijdt als een mes.
steel je neus met acetylyne.
en je versnelt uit je ruggengraat
maar je kunt me laten crashen als je wilt.
je kunt me laten crashen.