Ultimatum — E.N.D. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E.N.D." van Ultimatum.

Songteksten

Perdition’s child, I was led astray.
I had no friends, they all turned away.
Is there anyone there who can hear my cry?
I hear no one, so I’ll say goodbye.
Goodbye.
My life will end, I want no more.
I cry out loud, Lord save my soul.
Can’t you see the pain in my eyes, sorrowful but I don’t want to die.
Been hurt so much, I don’t want to live.
Not a shred of hope, I can never forgive. (x2)
A spider’s web of twisted dreams.
The end must come or so it seems.
To take my life by any means!
Can I regain my hopes and dreams?
My dreams.
My life will end, I want no more.
I cry out loud, Lord save my soul.
Can’t you see the pain in my eyes, sorrowful but I don’t want to die.
Hope enters in, Christ save my life.
I won’t give in, to Satan’s lies.
Now there is Someone to hear my cries,
I’m a child of God and I don’t have to die.
To die! My life won’t end and I’m not alone.
I praise out loud Christ is on the throne.
Gave me hope and a reason to be, once was blind but now I see.
God gave his Son.
So that I may live.
A ray hope, now I can forgive.
God gave his Son so that I may live,
I’ve got a hope and a reason to live. (x2)
To Live.
(John 3: 3−16, Romans 10: 9−13)

Songtekstvertaling

Perdition ' s kind, Ik werd op een dwaalspoor gebracht.
Ik had geen vrienden, ze keerden zich allemaal af.
Is er iemand die mijn schreeuw kan horen?
Ik hoor niemand, dus ik neem afscheid.
Afscheid.
Mijn leven zal eindigen, Ik wil niet meer.
Ik roep hardop, Heer red mijn ziel.
Kun je de pijn in mijn ogen niet zien, treurig maar ik wil niet sterven.
Ik ben zo gekwetst dat ik niet meer wil leven.
Geen greintje hoop, ik kan het nooit vergeven. (x2)
Een spinnenweb van verdraaide dromen.
Het einde moet komen of zo lijkt het.
Om mijn leven te nemen op welke manier dan ook!
Kan ik mijn hoop en dromen herwinnen?
Mijn dromen.
Mijn leven zal eindigen, Ik wil niet meer.
Ik roep hardop, Heer red mijn ziel.
Kun je de pijn in mijn ogen niet zien, treurig maar ik wil niet sterven.
Hoop komt binnen, Christus red mijn leven.
Ik geef niet toe aan Satan ' s leugens.
Nu is er iemand die mijn kreten hoort,
Ik ben een kind van God en ik hoef niet te sterven.
Om te sterven! Mijn leven zal niet eindigen en ik ben niet alleen.
Ik loof hardop dat Christus op de troon zit.
Gaf me hoop en een reden om dat te zijn, eens was ik blind, maar nu zie ik het.
God gaf zijn zoon.
Zodat ik kan leven.
Een ray hope, nu kan ik vergeven.
God gaf zijn zoon, zodat ik kon leven.,
Ik heb een hoop en een reden om te leven. (x2)
leven.
(Johannes 3: 3-16, Romeinen 10: 9-13)