Ultimate Fakebook — Real Drums songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Drums" van Ultimate Fakebook.
Songteksten
I bought your record, and I fell crestfallen
By the borrowed blisters of an old time zone
Cuz I remember when the backbeat wasn’t programmed in and heroes were still human and messed up Cuz they rocked on real drums (twice)
don’t let this carry on, dear son
Real drums forever…
I guess I can’t say much, cuz you got me dancin'
But if this ain’t new disco, it sure as hell comes
close
And I’ll smile if you win, but now you’ve got me wondering
if this means you’re inspired or washed up
Songtekstvertaling
Ik kocht je plaat, en ik viel crestfallen.
Door de geleende blaren van een oude Tijdzone
Want Ik herinner me toen de achterbank niet was geprogrammeerd en helden waren nog steeds menselijk en verknoeid omdat ze rockten op echte drums (twee keer)
laat dit niet zo doorgaan, lieve zoon.
Echte trommels voor altijd…
Ik denk dat ik niet veel kan zeggen, want je liet me dansen.
Maar als dit geen nieuwe disco is, komt het zeker.
sluiten
En ik lach als je wint, maar nu vraag ik me af ...
als dit betekent dat je geïnspireerd of aangespoeld bent