Ultimate Fakebook — Glitter & Glue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glitter & Glue" van Ultimate Fakebook.
Songteksten
I’ve never seen your glitter shine so see-thru
As right here
I’ve been between myself on me and you
Is it good enough for a run?
Is it good enough for the fun?
Now you’ve made me see and I’m excited cause…
Now it’s a «No»
Now it’s a big «No»
Is that honest enough for you?
So now that you know
It’s all there
I’ll sit and watch you go
And I ain’t findin' it hard to do
I can’t believe I never saw all these clues
They’re right here
Like silver sprinkles in your skin of glue
Did it look good enough for a run?
Did it look good enough for the fun?
Always wait to see if I’ll just buy it — but…
Now it’s a «No»
Now it’s a big «No»
Is that honest enough for you?
So now that you know
It’s all there
I’ll sit and watch you go
And I ain’t findin' it hard to do
Is it good enough for a run?
Is it good enough for the fun?
Now you’ve made me see and I’m excited cause…
Cause Now it’s a «No»
Now it’s a big «No»
Is that honest enough for you?
So now that you know
It’s all there
I’ll sit and watch you go
And I ain’t findin' it hard to
Songtekstvertaling
Ik heb je glitter nog nooit zo zien schijnen.
Zoals hier.
Ik ben tussen mezelf en jou geweest.
Is het goed genoeg om te rennen?
Is het goed genoeg voor de lol?
Nu heb je me laten zien en ik ben opgewonden.…
Nu is het een "nee"»
Nu is het een grote "Nee"»
Is dat eerlijk genoeg voor je?
Dus nu je het Weet
Het is er allemaal.
Ik ga zitten en kijk hoe je gaat.
And I ain' t findin ' it hard to do
Ik kan niet geloven dat ik nooit al deze aanwijzingen heb gezien.
Ze zijn hier.
Als zilveren hagelslag in je huid van lijm
Zag het er goed genoeg uit voor een run?
Zag het er goed genoeg uit voor de lol?
Altijd wachten om te zien of ik het gewoon koop-maar…
Nu is het een "nee"»
Nu is het een grote "Nee"»
Is dat eerlijk genoeg voor je?
Dus nu je het Weet
Het is er allemaal.
Ik ga zitten en kijk hoe je gaat.
And I ain' t findin ' it hard to do
Is het goed genoeg om te rennen?
Is het goed genoeg voor de lol?
Nu heb je me laten zien en ik ben opgewonden.…
Want nu is het een "nee"»
Nu is het een grote "Nee"»
Is dat eerlijk genoeg voor je?
Dus nu je het Weet
Het is er allemaal.
Ik ga zitten en kijk hoe je gaat.
En ik vind het niet moeilijk