Ulla Meinecke — Schlendern ist Luxus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schlendern ist Luxus" van Ulla Meinecke.

Songteksten

Ein Abend wie Seide, keine Lust auf 'n Bus
Ich geh' zu Fu Weiche Schultern, leichter Gang
So knnt' ich laufen, stundenlang
Die Autos klingen wie Brandung, Gerche wehen von irgendwo her
Und hinterm nchsten Block trum' ich mir das Meer
Und Schlendern ist Luxus
Ich nehm' den Weg, der mir gefllt, nicht wo 's am hellsten ist
Dunkle Fenster, ey, schlaft schn! Nacht in dem Gesicht
Blaue Dmmerung nach 'ner langen Nacht, da oben hat noch wer Licht
Und zwei im Auto am Straenrand, die sehen mich nicht
Und Schlendern ist Luxus
Da ist 'n Schatten und 'n Zittern, und Wittern wie 'n Tier im Revier
Steht da vorn nicht der Typ mit den dunklen Phantasien
Fr den die Welt ein Weib ist, die will er auf den Knien
Ach komm, Schlendern ist Luxus
Zurck auf die Insel, zurck zu mir, ich liebe diesen Schritt
Bin schon so weit gegangen, und ich nehm' alles mit

Songtekstvertaling

Een avond als zijde, geen verlangen naar een Bus
Ik loop naar Fu zachte schouders, gemakkelijk lopen
Zodat ik uren kan rennen.
De auto ' s klinken als surf, de geur waait van ergens
En achter het volgende blok trumm ' me the sea
En wandelen is luxe
Ik neem de weg die me bevalt, niet waar het het helderst is.
Donkere ramen, slaap lekker. Nacht in het gezicht
Blauw zeker na een lange nacht daarboven, noch wie licht
En twee in de auto aan de rand van de weg, ze zien me niet.
En wandelen is luxe
Er is een schaduw en een trilling, en geur als een dier in het bureau
Is niet de man voor de donkere fantasieën
Voor wie de wereld een vrouw is, wil hij haar op zijn knieën.
Oh kom, wandelen is luxe
Terug naar het eiland, terug naar mij, Ik hou van deze stap
Ik ben al zo ver gegaan, en ik neem het allemaal met me mee.