Ulige Numre — Sølvvognen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sølvvognen" van Ulige Numre.
Songteksten
Du jager i mit hjerte nu
Du jager som en leg
Du sigter efter drømmene
Du sigter efter mig
Og du rammer kun en enkelt gang
Før jeg falder for din fod
Du jager i mit hjerte nu
Forbandet misforstået
Der er trommer i mine ører nu
Og tog der hviner kommer tættere på
Fornuften den flygter bort min forstand
Rammer jeg dit blik, eller rammer jeg en kant?
På knæ jeg ligger, svimlende
Det er mig der står for tur
Jeg ville stikke halen mellem benene
Eller mere, hvis jeg ku'
Men der er fodspor ind i himlene nu
Og bremser der hviner kommer tættere på
Stemmer de synger, de synger mig hjem
Hvis dine øjne kunne se, hvis dine øjne kunne se
At det ikke kun regn der græder krokodilletårer
At det ikke kun blod der fylder mine årer
Stemmer de synger, de synger mig hjem
Hvis dine øjne kunne se, hvis dine øjne kunne se
Tiden smelter i skyggen af nu
Og chancerne griner din selvtillid itu
Stemmer de synger, de synger mig hjem
Rammer jeg dit blik eller rammer jeg en kant?
Rammer jeg dit blik eller rammer jeg en kant?
Songtekstvertaling
Je jaagt nu in mijn hart.
Je jaagt als een spel.
Je richt op de dromen
Je richt op mij.
En je slaat maar één keer
Voordat ik voor je voet val
Je jaagt nu in mijn hart.
Verdomd verkeerd begrepen.
Er zitten drums in mijn oren.
En treinen die krijsen komen dichterbij
Reden waarom het wegvlucht mijn begrip
Raak ik je oog of raak ik een rand?
Op mijn knieën lig ik, onthutsend
Ik heb de leiding.
Ik wilde m 'n staart tussen m' n benen leggen.
Of meer als ik kon
Maar er zijn nu voetafdrukken in de hemel.
En remmen die krijsen komen dichterbij
Stemmen ze zingen, ze zingen me thuis
Als je ogen konden zien, als je ogen konden zien
Dat het niet alleen regen is die krokodillentranen huilt
Dat het niet alleen bloed is dat mijn aderen vult
Stemmen ze zingen, ze zingen me thuis
Als je ogen konden zien, als je ogen konden zien
De tijd smelt in de schaduw van nu
En de kans is groot dat je vertrouwen zal worden gebroken.
Stemmen ze zingen, ze zingen me thuis
Raak ik je blik of raak ik een rand?
Raak ik je blik of raak ik een rand?