Ulf Lundell — Warburton Mission songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warburton Mission" van Ulf Lundell.
Songteksten
Vi är ensamma i världen älskling
Vi ägde verkligheten en gång
Det är nån annan som gör det nu
Den här eftermiddan är så lång
Vi måste sluta skrika nu
Vår tid här, är för längesen förbi
Våra liv har redan börjat nån annanstans
Så vad letar vi efter i dessa arkiv?
I öknen runt Warburton mission
Eller i en lägenhet på Boulevard S: t Germain
Inget land längre bara minnen
Vad gör det oss var vi slår oss ner?
En gång drog dom ut ¸öer havet
För att finna en bättre värld
Det var missväxt och fattigdom
Och älskling vi kan inte vänta oss mer
Födda till vagabonder till emigranter
Till frö för vind
Vi visste det inte då min vän
Sätt puder på din kind
Vi har förlorat vårt paradis
Vårt språk ligger i ruiner
Vi är som souixer i ett reservat snart
Kuriosa bland bandit-maskiner
I öknen runt Warburton mission…
Där dom hemlösa har sitt hem
Har vi vårt hem
Där världen möts på Grand Hotel
Öppna fönstret är du snäll
Det är så varmt och kvavt här inne
Vårt hem är inte här
Där dom hemlösa har sitt hem
Där är vårt hem
I öknen runt Warburton mission…
Songtekstvertaling
We zijn alleen in de wereld schat
We hadden ooit de realiteit.
Iemand anders doet het nu.
Deze middag is zo lang.
We moeten nu stoppen met schreeuwen.
Onze tijd hier is al lang voorbij.
Ons leven is al ergens anders begonnen.
Wat zoeken we in deze Archieven?
In de woestijn rond Warburton missie
Of in een appartement op Boulevard St. Germain
Geen land meer alleen herinneringen.
Wat maakt het ons waar we ons vestigen?
Toen ze eilanden eruit haalden, trok de zee.
Om een betere wereld te vinden
Er was sprake van mislukte oogsten en armoede.
En schat, we kunnen niet meer wachten.
Geboren aan landlopers aan emigranten
Om te zaaien voor wind
Dat wisten we toen nog niet.
Doe poeder op je wang.
We hebben ons paradijs verloren.
Onze taal is in puin.
We zijn als souixer in een reservering binnenkort
Curiositeiten onder bandit machines
In de woestijn rond Warburton missie…
Waar de daklozen hun thuis hebben
Hebben we ons thuis?
Waar de wereld samenkomt in het Grand Hotel
Doe het raam open.
Het is hier zo heet en benauwd.
Ons huis is er niet.
Waar de daklozen hun thuis hebben
Daar is ons huis.
In de woestijn rond Warburton missie…