Ulf Lundell — Vind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vind" van Ulf Lundell.

Songteksten

Vind
Som blser I min lsklings hr
Som torkar bort min lsklings tr
Som fljt mej genom alla are
Som vet allting om vad som hnder
Som tnder
Solens brand varje morgon
Ver liv och dd
Vind
Som har planerat alltihop
Som fylls av fngars bn och rop
Som stannar upp vid dd och dop
Som gett mej viljan, gett mej lusten
Om hsten
Vid kusten kan jag st och se dej skumma
Havet I min hand
H, vind
Som kan stilla ett stormande hav
Som hmtar min ande vid min grav
Vind
Som bljar genom kerns rg
Som vnder, viskar: Kom ihg
Det finns ingen hg hr, ingen lg
Alla har sin tid och sin mening
I frening
I frgrening ver grnser mellan folk
Jag are er tolk
Vind
Vi are dom barn du ville se
Vi are dom barn du ville ge
Din jord din himmel och din sjl
Vi are dom barn som ville frstra
Frgra
Frinta oss sjlva och den vrld vi fick
P frsk
H, vind
Du ska blsa I evighet
Men I natt var det jag som hrde nn som grt

Songtekstvertaling

Wind
Wie blaast er in mijn lskling ' s hr
Dat veegt mijn sklings weg tr
Als fljt me door alles zijn
Wie weet alles over wat hnder
Net als tnder
Het vuur van de zon elke ochtend
Ver life en dd
Wind
Die alles gepland heeft.
Gevuld met fngar ' s bn en kreten
Wie stopt bij dd en doopt
Wie gaf me de wil, gaf me de wens
Over hsten
Aan de kust kan ik je troebel zien.
De zee in mijn hand
H, wind
Wie kan nog een stormende zee
Wie neemt mijn geest in mijn graf
Wind
Dwars door kerns rg
Als vnder fluistert: kom ihg
Er is geen hg hr, geen lg
Iedereen heeft zijn tijd en betekenis.
In frening
I frgrening ver grnser tussen volkeren
Ik ben uw tolk.
Wind
Wij zijn de kinderen die je wilde zien.
Wij zijn de kinderen die je wilde geven.
Uw Aarde uw Hemel en uw ziel
Wij zijn de kinderen die wilden frstra
Frgra
Bevrijd onszelf en de wereld die we hebben
P frsk
H, wind
Je gaat voor altijd BLS
Maar gisteravond was ik het die nn hrde als grt