Ulf Lundell — Tuff Match songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tuff Match" van Ulf Lundell.
Songteksten
Du lämnar rummet
Tidigt på morgonen
Det här hotellet vet ingenting
Du vill att jag ska flytta hem till dej
Så vi kan börja bygga upp nånting
Nånting
Nånting som bara vi har
Nånting som bara är ditt och mitt
Tuff match för två älskande
Tuff match för två hjärtan idag
Tuff match för en man och en kvinna
Tuff match om vi ska få vad vi vill ha
Du är så ung och obenägen
Att tro mej när jag talar om
Hur svårt det kan va
Du säjer att det är upp till oss
Om vi älskar varann
Så får vi det bra
Får vi det bra
Och du säjer älska
Som det vore så självklart
Jag säjer: Gå vart du vill
Kom när du vill
Gör vad du vill
Men kom hit och sov hos mej ibland
Tuff match för två älskande
Tuff match för två hjärtan idag
Tuff match för en man och en kvinna
Tuff match om vi ska få vad vi vill ha
Jag vill inte se dej göra samma misstag
Jag vill inte se dej förlorad i lögn
Jag vill inte se dej gå ifrån mej
Jag vill bara se dej lycklig i mitt liv
Tuff match för två älskande
Tuff match för två hjärtan idag
Tuff match för en man och en kvinna
Tuff match om vi ska få vad vi vill ha
Songtekstvertaling
Je verlaat de kamer.
Vroeg in de ochtend
Dit hotel Weet niets.
Wil je dat ik terug verhuis naar jouw huis?
Zodat we iets kunnen bouwen.
Iets
Iets dat alleen wij hebben.
Iets dat alleen van jou en mij is.
Moeilijke wedstrijd voor twee geliefden
Hard spel voor twee harten vandaag
Moeilijk spel voor een man en een vrouw
Moeilijk spel als we willen krijgen wat we willen
Je bent zo jong en gek.
Om me te geloven als ik praat over
Hoe moeilijk het kan zijn
Jij zegt dat het aan ons is.
Als we van elkaar houden
Dus we krijgen het goed
Zijn we in orde?
En jij zegt liefde
Zoals het zo duidelijk zou zijn
Ik zeg: Ga waar je wilt
Kom wanneer je wilt.
Doe wat je wilt.
Maar kom hier en slaap soms met mij
Moeilijke wedstrijd voor twee geliefden
Hard spel voor twee harten vandaag
Moeilijk spel voor een man en een vrouw
Moeilijk spel als we willen krijgen wat we willen
Ik wil niet dat je dezelfde fout maakt.
Ik wil niet dat je verloren gaat in leugens.
Ik wil niet dat je van me wegloopt.
Ik wil je gewoon gelukkig zien in mijn leven.
Moeilijke wedstrijd voor twee geliefden
Hard spel voor twee harten vandaag
Moeilijk spel voor een man en een vrouw
Moeilijk spel als we willen krijgen wat we willen