Ulf Lundell — På Den Andra Sidan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "På Den Andra Sidan" van Ulf Lundell.
Songteksten
En (Dpilgrim utan Mecka
En pilgrim utan ml Frsker hitta ett hem, en helig dal
i en vrld av glas och stl
Uppe p kullen har dom fest ikvll
nskar att jag var dr med nn som henne Ann
Att vi stod och sg ut ver stan
nskar att hon var hon
och jag en helt annan man
Men jag r lngt drifrn
Jag r p vg till fronten igen
Jag r p vg till grnsen
Mste se vad som finns dr Mste se vilka som r dr
p den andra sidan, p den andra sidan
Jag vill se alla ansikten drute
Jag ska tnda upp i hallen ikvll
Fr mnga bittra trtta blickar
ute vid PA-stackarna kan f mig att
knna mig som en fnge
p en strlkastar-bordell
Du dr! Om du ppnar ditt hjrta
fr ngon, s tnk p vem det r du ppnar det fr Om du ger fr mycket utan att f tillbaks
s r risken stor
att du svlter bort och dr Och jag r lngt drifrn
Snart r jag vid fronten igen
Snart r jag vid grnsen igen
Mste se vad som finns dr mste se vilka som r dr
P den andra sidan
Somliga kallar den Den Hrda Vgen
andra kallar den
Vgen till frdmmelse
Hrde en vis man sga att dom
tre strsta farorna hr r Makt, Rikedom och Bermmelse
Jag har tmmt mina bgare av bde det ena och det andra
Jag r en rockn roll idiot
Men min flock vntar drute ikvll
Vi har en egen nation tillsammans
och i den r jag en patriot
Och snart r jag dr igen
Tillbaka vid fronten
Tillbaka vid grnsen igen
Mste se vad som finns hr Mste se vilka som r dr
p den andra sidan, p den andra sidan
Dom sger att passionen bygger
den hr vrldens golv
men det r anden som mlar taket
Mste hitta nn att gra det hr livet helt med
innan det
Songtekstvertaling
A (Dpilgrim zonder Mekka
Een pelgrim zonder ml Frsker vindt een thuis, een Heilige Vallei
in een VLD van glas en staal
Op de heuvel hebben ze een feestje vanavond.
nskar dat ik dr was met NN als haar Ann
Dat we opvielen boven de stad
nskar dat ze het was
en ik ben een totaal andere man.
Maar ik opereer niet.
Ik ga terug naar de voorkant.
Ik ben op weg naar de grens.
Ik moet zien wat erin zit. ik moet zien wie daar is.
p de andere kant, p de andere kant
Ik wil alle gezichten van droute zien.
Ik ga vanavond de gang op.
Van veel bittere blikken
bij de PA stacks kan je me dat vertellen.
neuk me als een fnge.
- een machtsbordeel
Dr. Als je je hart opent
van iemand, laten we eens kijken wie het is je opent het voor als je te veel geeft zonder terug te komen
risico
dat je je afwendt en dr en ik niet opereren.
Binnenkort ben ik weer aan het front.
Binnenkort ben ik weer bij de grens.
Ik moet zien wat erin zit. ik moet zien wie daar is.
P de andere kant
Sommigen noemen het de Hrda Vgen
anderen noemen het
Vgen naar frdfärd
Heeft een wijs man gezegd dat ze
drie grote gevaren zijn macht, rijkdom en roem.
Ik heb mijn bgare van bde de ene en de andere
Ik ben een rock roll idioot.
Maar mijn kudde won droute vanavond
We hebben een eigen natie samen.
en daarin ben ik een patriot
En binnenkort ben ik weer dr.
Terug aan de voorkant
Weer terug in grnsen
Ik moet zien wie dr.
p de andere kant, p de andere kant
Ze zeggen dat Passie opbouwt.
de hr vrldens vloer
maar het is de geest die het dak maait
Ik moet iemand vinden om dit leven compleet mee te doen.
daarvoor.