Ulf Lundell — Lycklig Lycklig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lycklig Lycklig" van Ulf Lundell.
Songteksten
Vinden doftar så gott i ditt hår Den här vinden den doftar så gott i ditt hår
Det är vinden som läker alla sår Det är vinden som läker alla sår
Jag är en lycklig man Jag är en lycklig man
När jag är med dig När jag är med dig
Jag blir en annan än den jag annars är En lycklig man
Bara du kan få mig att känna så här En lycklig man
Jag är en lycklig man Jag är en lycklig man
När jag är med dig När jag är med dig
Staren sjunger redan på sin gren
Blåsippeögon på ludna ben
Öppna upp kappan och låt mig komma in
Din värme är så varm och så len är din kind
Jag är en lycklig man
När jag är med dig
Ska man leva här så ska man två
För den här världen kan va så hård och rå
Jag är en lycklig man
När jag är med dig
Vi två kan hålla världen utanför
Spelar ingen roll längre vad den gör
Jag är en lycklig man
När jag är med dig
Se upp för isfläcken där
Svart som en frusen manet
Se upp för istappen där
En droppande glasraket
Jag var en skugga, ett spöke som drev
Längs gatorna, en åter-avsändares brev
Jag är en lycklig man
När jag är med dig
Andarna i kroppen dom sov så djupt
Att jag trodde dom dött
Nu har dom vaknat till liv igen
Dom har återfötts
Songtekstvertaling
De wind ruikt zo lekker in je haar deze wind ruikt zo lekker in je haar
Het is de wind die alle wonden heelt het is de wind die alle wonden heelt
Ik ben een gelukkig man ik ben een gelukkig man
Als ik bij je ben als ik bij je ben
Ik zal anders zijn dan degene die Ik zal gelukkig zijn.
Alleen jij kunt me zo gelukkig maken.
Ik ben een gelukkig man ik ben een gelukkig man
Als ik bij je ben als ik bij je ben
De ster zingt al op zijn tak.
Blauwe ogen op puberbenen
Doe de jas Open en laat me binnen.
Je warmte is zo heet en zo glad is je wang
Ik ben een gelukkig man.
Als ik bij jou ben
Je moet het leven naar de twee
Omdat deze wereld zo hard en rauw kan zijn.
Ik ben een gelukkig man.
Als ik bij jou ben
Wij tweeën kunnen de wereld buiten houden.
Het maakt niet meer uit wat het doet.
Ik ben een gelukkig man.
Als ik bij jou ben
Kijk uit voor de ijsvlek daar.
Zwart als een bevroren kwal
Kijk uit voor de ijspegel daar.
Een druipende glazen raket
Ik was een schaduw, een geest die dreef
Door de straten, een brief van een afzender
Ik ben een gelukkig man.
Als ik bij jou ben
De geesten in het lichaam sliepen zo diep
Dat ik dacht dat ze dood waren.
Nu zijn ze weer tot leven gekomen.
Ze zijn herboren.