Ulf Lundell — Lilla Kärleken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lilla Kärleken" van Ulf Lundell.
Songteksten
Lilla kärleken, du är så vacker
Och du har huvudet på skaft
Du är den bästa lilla kärlek
Jag nånsin haft
Lata dagar långt långt från världen
Jag är uppe tidigt, du är kvar
I sängen alla dessa lata
Lättjefulla dar
Svalor irrar hit och dit
Lärkor sjunger
Över raps och råg
Solen kommer efter regn
Du är den vackraste lilla kärlek
Den här världen nånsin såg
Svalor irrar hit och dit
Dom kommer tillbaka
I mitten av maj
Eller redan i april, Lilla kärleken
Då kanske du är I Argentina eller Uruguay?
Lilla kärleken, du är så vacker
Och du har huvudet på skaft
Du är den bästa lilla kärlek
Jag nånsin haft
Lata dagar långt långt från världen
Jag är uppe tidigt, du är kvar
I sängen alla dessa lata
Lättjefulla dar
Lilla kärleken, när hösten kommer
Drar vi ner våran rullgardin
Och när vintern är här har vi
Eld, ost, bröd och vin
Lilla kärleken, du är så vacker
Ingen har gjort mej så glad som du
Allt gott till dej, all kärlek
Och välgång till dej nu
Songtekstvertaling
Kleine liefde, je bent zo mooi
En je hebt je hoofd op
You are the best little love
Ik heb ooit
Luie dagen ver van de wereld
Ik ben vroeg op, Jij bent er nog.
In bed al deze lui
Lui, dar
Zwaluwen zwerven hier en daar.
Larks zingen
Over canola en rogge
De zon komt na regen
Jij bent de mooiste kleine liefde
Deze wereld zag
Zwaluwen zwerven hier en daar.
Ze komen terug.
Midden Mei
Of al in april, kleine liefde
Dan ben je misschien in Argentinië of Uruguay?
Kleine liefde, je bent zo mooi
En je hebt je hoofd op
You are the best little love
Ik heb ooit
Luie dagen ver van de wereld
Ik ben vroeg op, Jij bent er nog.
In bed al deze lui
Lui, dar
Little love, when autumn comes
We trekken onze roller blind naar beneden
En als de winter hier is hebben we
Vuur, kaas, brood en wijn
Kleine liefde, je bent zo mooi
Niemand heeft me zo gelukkig gemaakt als jij.
Alles goed voor jou, alle liefde
En veel succes nu.