Ulf Lundell — Klockan Och Korset songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Klockan Och Korset" van Ulf Lundell.
Songteksten
Jag stannade på slätten
Och slängde upp dörrn
Han skulle ner till Södern
Han hade aldrig vart där förr
Vi spela Marti Jones
Och prata om Theaureau
Han sa han visste att jag skrev
Jag sa: Då och då
Säden böljade junigrön
Det stod en falk upp i skyn
Fladdrande med vingarna
En märklig syn
Precis sådär, sa han
Har jag spanat flra år
Jag ville ha en kvinna
Jag sa: Jag träffa en igår
Hon satt och vänta på en man
Hon sett nån gång i fjol
När han gick förbi på gatan
Satt hon kvar på sin stol
Hon visste att det var just han
Som hon måate ha
Nu sitter hon där och vänter
Varenda dag
Han sa: Klockan och korset
Vem tittar du på?
Vet du vilken väg du ska ta
Vilka mål du vill nå?
Jag har kännt denna längtan
Så länge som jag minns
Nu har jag slutat jaga
Det som inte finns
Han steg av viv en rendell
Det låg en lapp på mitt bord
Det stod: Jag var här inte du
Men nu är resan gjord
Och tiden slog i vågorna
Och måsarna skrek
Och barnen i sanden
Så upptagna av sin lek
Jag ringde dej på kvällen
Jag sa: Du måste komma hit
Solen går snart ner
Och stranden är rosa och vit
Du sa: Jag såg en man i dag
Som föll ner på knä
Mitt i city
Och jag föll ner brevé
Songtekstvertaling
Ik bleef op de vlakte.
En hij heeft de deur opengegooid.
Hij ging naar het zuiden.
Hij was er nog nooit geweest.
We spelen Marti Jones.
En praten over Theaureau
Hij zei dat hij wist dat ik aan het schrijven was.
Ik zei, zo nu en dan
Het graan was golvend juni groen
Er was een Valk in de lucht
Fladderen met vleugels
Een vreemd gezicht
Zomaar, zei hij.
Heb ik flra jaren gezien?
Ik wilde een vrouw.
Ik zei:
Ze zat te wachten op een man.
Ze heeft iets gezien vorig jaar.
Terwijl hij door de straat liep
Bleef ze op haar stoel?
Ze wist dat hij het was.
Zoals ze misschien heeft
Nu zit ze daar te wachten.
Dagelijks
Hij zei: de klok en het kruis
Naar wie kijk je?
Weet je welke kant je op moet?
Welke doelen wilt u bereiken?
Ik heb dit verlangen gevoeld
Zolang ik me herinner
Nu ben ik gestopt met jagen.
Het is
Hij rose door viv a rendell
Er lag een briefje op mijn tafel.
Er stond:
Maar nu is de reis gemaakt
En de tijd raakte de golven
En de meeuwen schreeuwden.
En de kinderen in het zand
Zo druk met zijn toneelstuk
Ik heb je ' s nachts gebeld.
Ik zei:
De zon gaat zo onder.
En het strand is roze en Wit
Je zei dat ik vandaag een man zag.
Die op zijn knieën viel
Recht in de stad
En ik viel in brevé