Ulf Lundell — Folk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Folk" van Ulf Lundell.
Songteksten
Alla r romantiker, ingen hr r ateist
Nr du brjar r du frst, nr du slutar r du sist
Havet r ett helvete och stranden r en grav
Bara trasiga grgula moln nu p himlen
sen han gav sig av Hon hrde inte p och jag vet inte vad jag sa Vi skildes i ett ljummet regn, nu faller snn hr varje dag
Folk fds, folk har sin barndom
Folk vxer in i sin ungdom
Och vill stanna dr i den enda vrld och
tror och vet att livet alltid ska vara s Allt ska skljas bort, orden ristade i sten
ska slipas ner till sand igen, precis som dina ben
Var vi var innan vi kom hit, r det ingen som vet
Var vi ska sen eftert, r himlens hemlighet
Han gick i en trumpetsignal: Var r knappen dr man stnger av den hr videovrlden som vller ver oss, som ett marschmallow-cola-hav
Folk mts, folk blir frlskade
Folk blir ihop, dom lngtade, dom vntade
Sen vill dom stanna dr i den enda vrld och
tror och vet att livet alltid ska vara s Jag gillar snn och bergen
norrskenets flammande brand
Kl dig varmt, ta tget hit och
se snn smlta i din hand
Det r bara nu vi lever,
den hr gngen, bara nu Vi har setts frut, vi ska ses igen
men den hr gngen bara nu Bara fngen vet vad frihet r, ingen vet vad lycka r Kanske det r ett par flaskor vin, och en film om dagen D Folk fds, folk lever och dr folk gr frn vrld till vrld och vi ska leva igen
Vi ska stanna hr i den enda vrld och vi tror och vet att livet alltid ska vara s Folk fds, folk dr…
Songtekstvertaling
Alle R romantici, geen hr R atheïst
Als je eerst begint, als je klaar bent
De zee is een hel en het strand is een graf
Alleen gebroken grgula wolken nu in de lucht
sinds hij weg is heeft ze p niet gehoord en ik weet niet wat ik zei We gingen uit elkaar in een lauwe regen, nu vallen snn hr elke dag
Mensen hebben hun jeugd
Mensen vxer in hun jeugd
En wil dr blijven in het enige vrld en
geloof en weet dat het leven altijd moet zijn alles moet worden weggespoeld, de woorden gekerfd in steen
moet weer naar het zand geschuurd worden, net als je benen.
Niemand weet waar we waren voordat we hier kwamen.
Waar we achteraan gaan, is het geheim van de hemel
Hij ging in een trompet toon: waar r knop Dr man stnger van de hr video wereld die vller ver ons, als een marchmallow-cola zee
Mensen mts, mensen verdwalen
Mensen komen samen, ze worden opgehangen, ze worden opgehangen.
Dan willen ze dr blijven in het enige vrld en
denk en weet dat het leven altijd moet zijn Ik hou van snn en bergen
het brandende vuur van het Noorderlicht
Voel je warm, breng tget hier en
zie snn smlta in je hand
We leven nog.,
deze keer, alleen nu we frut hebben gezien, zullen we elkaar weer zien.
maar deze keer alleen nu alleen mensen weten wat vrijheid is, niemand weet wat geluk is misschien is het een paar flessen wijn, en een film een dag waar mensen worden geboren, mensen leven en mensen gaan van wereld naar wereld en we gaan weer leven
We moeten hr in het enige vrld blijven en we geloven en weten dat het leven altijd mensen FDS moet zijn, mensen dr.…