Ulf Lundell — En Eld Ikväll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En Eld Ikväll" van Ulf Lundell.
Songteksten
Under stjrnornas milda sken
Rullar en man bort en sten
Han str dr tyst och hr hur
Nktergalen sjunger i ett snr
Han brjar g lngs stigen fram
Stigen leder ner till en strand
Norrut i en by
Dr mnen hnger ny
Bor en kvinna som kan hela hans sr
(Tnd ett ljus ikvll
Fr din vn ikvll
Stanna uppe ngon timme till
Sj att du vill, sj att du vill
Tnd en eld ikvll
Fr din vn ikvll
Allt jag vill r att f trffa dig
Vnta p mig, vnta p mig
Vattnet kysst i helig flod
Brder, systrar, samma blod
Allting lmnat
Familjer, hus och hem
Brdet brutet, kalken tmd
Trsten slckt och saken glmd
Han gr sin egen vg
Steg fr steg
Dom andra gr tillbaks igen
Till Betlehem
Tnd ett ljus…
Under en ensam stjrnas lod
I ett stall med golv av jord
Fds en pojke med eld i blick och blod
Folket samlas n en gng
Nu hrs en psalm
Nu sjungs en sng
Av kvinna man
Frn land till land
Frn Sderns vrme
Upp till den kalla Nord
Tnd ett ljus fr oss
Ikvll ett ljus fr oss
Ett krlekens ljus
Ett frihetens ljus
Tnd det ikvll fr oss
Tnd en eld fr oss
Ikvll en eld fr oss
En krlekens eld
En frihetens eld
Tnd den ikvll, tnd den ikvll
Fr oss
Songtekstvertaling
Onder het licht van de sterren
Rolt een man een steen weg
Hij str Dr quiet EN hr How
Nktergalen zingt in een snr
Hij neemt het pad naar voren.
Het pad leidt naar een strand
Noord in een dorp
Dr mnen hnger ny
Leeft een vrouw die al zijn sr
(In een licht
Voor je vriend.
Blijf nog een uur op.
Sj that you want, sj that you want
De brand
Voor je vriend.
Alles wat Ik wil is voor jou.
Wacht op mij, wacht op mij
Het water kuste in de heilige rivier
Brder, zusters, hetzelfde bloed.
Alles is weg.
Gezinnen, huizen en huizen
Brdet broken, kalken tmd
Trsten slckt en het ding glmd
Hij maakt zijn eigen vg
Stap fr stap
De gr terug
Naar Bethlehem
Met een kaars…
Onder een eenzaam stjrnas-plumb
In een stal met bodemvloeren
Fds a boy with fire in his eyes and blood
De mensen komen één keer samen
Nu hrs een hymne
Nu is er een sng gezongen
Door Vrouw man
Van land tot land
Frn Sderns vrme
Naar het koude Noorden
Licht voor ons
Een licht voor ons
Een kaars van liefde
Een licht van vrijheid
Laat het ons weten
Vuur voor ons.
Vanavond een vuur voor ons
Een liefde voor vuur
Een vuur van vrijheid
Tnd den ikvll, tnd den ikvll
Fr us