Ulf Lundell — Blue Hearts Hotel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Hearts Hotel" van Ulf Lundell.
Songteksten
Harry Vest krde ner bilen
I en bottenls sj Fick ut frskringspengarna
Kte till en karibisk
Lg p mage I vattnet och sg Fiskarna drnere simma frbi
Ver korallerna och Harry Vest knde
Att han ntligen kommit till liv
Kulrta lampor I palmerna
Ngra bunnies, Santa Claus
Merry Christmas vid poolen
Pia coladas, fyrverkerikalas
Mtte en flicka frn stan
Hon sa var bara damm och skjul
Nu satt hon med kort kjol I baren
Och Herry Vest sa: God jul
Hon var len som sammet
Hon var brun som choklad
Hon sjng: Mi amor, mi corazn
Felice Navidad!
Och stjrnorna tindrade ver
Havet varje kvll
Och rouletten snurrade snurrade
P Blue Hearts Hotel
Du frlorar, du vinner
Det are svart eller rtt
Dom tog en buss upp I bergen
Hon hade hrt att hennes pappas hade dtt
Dom tog allt vad han hade
Slngde honom under kaktusarna p en slnt
Han vaknade upp I soluppgngen och knde sig
Som han aldrig frut knt
Hotellrummet var tomt
Dr fanns ingenting kvar
Han gick ner och tog en whiskey
Han tog tv I hotellets bar
Satte upp det p rummet
Och gick bort lngs stranden en bit
Och homlen var s bl Och solen s vit
Barerna, lobbyna
Det tog honom fyra dar
Sen satt han mitt emot henne
P The Northern Star
Och sa: Jag vill bara ha tillbaks det
Som are mitt
Och natten var s svart
Och mnskenet s vitt
Se p gatlyktorna I dimman
Ver en viadukt
Knn hur luften str stilla
Tung av decemberfukt
Dr gr en man och en kvinna
Med en barnvagn I en julstjrnestad
Hon sjer: Mi amor, mi corazn
Felice Navidad
Songtekstvertaling
Harry Vest krde in de auto
In een bottenls kreeg sj geld vrij.
Kte naar een Caribisch gebied
LG p buik in het water en sg Pisces drnere zwemmen frbi
Ver de koralen en Harry Vest knde
Dat hij eindelijk tot leven kwam.
Geruimd licht in de palmen
Wat konijntjes, de Kerstman.
Vrolijk Kerstfeest bij het zwembad.
Pia coladas, vuurwerk
Ontmoet een meisje uit de stad
Ze zei dat het gewoon stof en schuur was.
Nu zat ze met een korte rok in de bar.
En Herry Vest zei: Vrolijk Kerstfeest.
Ze was zo glad als fluweel.
Ze was bruin als chocolade.
Mi amor, mi corazn
Felice Navidad!
En de sterren draaien.
De zee elke kvll
En de roulette gesponnen
P Blue Hearts Hotel
Je verliest, je wint.
Het is zwart of rtt
Ze namen een bus de bergen op.
Ze had niet dat haar vader dtt had.
Ze namen alles mee wat hij had.
Sla hem onder de cactussen op een slnt
Hij werd wakker bij zonsopgang en knde zichzelf.
Alsof hij nooit KNT
De hotelkamer was leeg.
Er was niets meer over.
Hij ging naar beneden en nam een whisky
Hij nam tv in de hotelbar.
Zet het in de kamer.
En liep weg op het strand een beetje
En homlen was S bl en de zon was wit
Bars, lobby ' s
Het kostte hem vier dagen.
Toen zat hij tegenover haar.
P De Noordelijke Ster
En zei, Ik wil het gewoon terug
Net Als De Mijne.
En de nacht was Zwart
En het maanlicht is wit
Zie de straatlampen in de mist
Ver a viaduct
Knn how the air STR still
Vochtgehalte van December
Dr gr a man and a woman
Met een kinderwagen in een Kerststerstad
Ze zegt: Mi amor, mi corazn
Felice Navidad