Ulf Lundell — Blint Förälskade Igen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blint Förälskade Igen" van Ulf Lundell.

Songteksten

Vi har byggt ett hål av ett hål här
Ingen vet hur det gick till
Men det är vackert med dimman ikväll
Och alla ljud som kommer tätt intill
Och lamporna som lyser
I detta gråa dis och regn
Allt vi kan göra är att försöka bli
Blint förälskade igen
Vill du se en man
Som gör vad han kan
För att förstå att hans fria val
Också gäller det som hänt
I det förflutnas land
Kanske alltihop blev falskt
För att jag ville sanningen
Kom och hjälp mej över den här bron nu
Låt oss bli blint förälskade igen
Den här repetionen
Måste väl va över snart
När ridån går upp
Ska vi stå där efter sista ringningen
Inför tomma stolar hand i hand
Och säja: Låt oss bli
Blint förälskade igen

Songtekstvertaling

We hebben hier een gat gemaakt.
Niemand weet hoe het gebeurd is.
Maar het is prachtig met de mist vanavond
En alle geluiden die in de buurt komen
En de lichten die schijnen
In deze grijze nevel en regen
Het enige wat we kunnen doen is proberen te worden
Blindelings weer verliefd geworden
Wil je een man zien
Wie doet wat hij kan
Om te begrijpen dat zijn vrije keuze
Dat geldt ook voor wat er gebeurd is.
In het land van het verleden
Misschien is het allemaal vals geworden.
Omdat ik de waarheid wilde.
Kom en help me nu over deze brug.
Laten we weer blind verliefd worden.
Deze repetitie
Het moet snel voorbij zijn.
Als het doek opgaat
Zullen we daar staan na de laatste ring
Naar voren gerichte lege stoelen hand in hand
En zeggen:
Blindelings weer verliefd geworden