Ulf Lundell — Bartender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bartender" van Ulf Lundell.
Songteksten
Tnder du baren
Mister Bartender
Tnder dess lyktor
En I snder
Eller kan det va s Att du serverar sprit
Fr jag mste ha nt Som ger mej sprit
Mste ha nt med frg I Ge mej en Bloody Mary
Du behver inte stirra
Som du gr Du har ju redan sett allt frut
Mina flckar och fransar
Are kta
Liksom min smutsiga trut
Jag tar ingenting gratis
Och det enda jag ber om Are: Stng av ditt frakt
Mitt de are ett annat n ditt
Men vi styrs nd av samma makt
Mitt liv
Are lika mycket vrt som ditt
S ge mej min drink
Ge mej min drink
Jag kan betala
Mister Oidipus
N str mitt konto
Helt klart p plus
Jag are inte krsen eller vrng
Jag tar vad som finns
S are det Bartender
Man fr ta vad som finns
Och inte klaga och klandra
Det are fr mej
Som fr alla andra
Jag hade ett hem en gng
Det are inte alls lngesen
Men jag passa inte in dr Jag tycks inte passa in Nnstans min vn Nu hnger jag hr I stans alla barer
Natt efter natt
I vntan p att hon
Ska komma in I lokalen
Och sja:
Var har du vart?
Var har du varit?
Jag har lngtat efter dej
Kom nu s gr vi Kom nu s gr vi Jag ser du tnker:
Vilken romantik
Ja, nog are det
Desperata skrik
Den enda som ska komma
Och hmta mej hr Are dden sjlv
Han ska komma genom drren dr Nd vntar jag troget
Nd tror jag
Att ett under ska ske
Och jag ser att du ler
Du har sett oss frut
Vi har suttit hr frr
Du lever p oss
Det are ditt jobb, ditt de Vi som hnger vid din drr
Men jag are inte ensam trots allt
Fr jag vet
Att varenda jvel are p lut
Med armbgen som enda std
I en vntan
Som aldrig vill ta s***
Men
Songtekstvertaling
Tnder bar
Meneer De Barman.
Haar lantaarns
Een in snder
Of kan het zijn dat je drank serveert?
Omdat ik iets moet hebben om me drank te geven.
Ik moet iets met frg hebben Ik geef me een Bloody Mary
Je hoeft niet te staren.
Je hebt alles al gezien.
Mijn films en wimpers
Zijn kta
Zoals mijn vuile mond.
Ik neem niets gratis.
En het enige wat ik vraag is: Stng van uw scheepvaart
Mijn ze zijn een andere n uw
Maar we worden geregeerd door dezelfde macht.
Mijn leven
Zijn net zoveel vrt als de jouwe
S geef me mijn drankje
Geef me mijn drankje.
Ik kan betalen.
Mr Oedipus.
N str mijn rekening
Duidelijk P plus
Ik ben krsen of vrng niet.
Ik neem wat erin zit.
S zijn er Barkeeper
Wat is daar?
En klaag niet en beschuldig
Dit is voor mij.
Zoals iedereen.
Ik had ooit een thuis.
Het is helemaal niemand.
Maar ik pas niet in dr. I lijkt niet te passen in Nnstans mijn vn nu hnger hr in stans alle bars
Nacht na nacht
In vntan p
Moet de lokalen betreden
En sja:
Waar ben je geweest?
Waar ben je geweest?
Ik heb je gezocht.
Kom op laten we gaan laten we gaan laten we gaan:
Wat een romance.
Ja, waarschijnlijk.
Wanhopige kreten
De enige die komt
En breng me hier zijn dden sjlv
Hij komt door de deur dr Nd wacht ik trouw
En ik denk
Dat zal
En ik zie je lachen
Je hebt ons zien Rotten.
We hebben hier gezeten.
Je leeft van ons.
Het is jouw werk, Jouw degenen die wij zijn bij jouw drr.
Maar ik ben toch niet alleen.
Weet ik.
Dat elke jvel P lut is
Met armbgen als enige soa
In een vntan
Die nooit wil nemen s***
Maar