Ulf Lundell — Atlanten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atlanten" van Ulf Lundell.
Songteksten
Hll ditt lfte, flj din sed
Br ditt vatten, hugg din ved
Varma vindar vller in frn Atlanten
Hj din skalle, sjung din sng
Stt ditt leende p en stng
Br den ver ngarna fram till branten
Hr hur det smller runt ditt ra Knn hur livet strmmar ver Jorden
Bryt ny mark och stt ditt fr Allt som vxer mste d Ta din dag en dag i snder
Mrkret ljusnar, vinden vnder
Sklj din mun och spotta ut Du har rtt att leva
Du har rtt att lska
Rtt att stta din kurs ut p Atlanten
Slng din TV i ett hl Ett tempel r din huvudskl
G inte in och kasta ut fngarna
Kr dig fri frn alla band
Ta din sak i egen hand
Akta dig fr dom kulturella hnglarna
(Hr hur det smller runt ditt ra Knn hur livet strmmar ver Jorden
Bygg ditt hus p sker grund
Kvinna, man och barn och hund
Gr det enkelt, ta det lungt
Hjlp din vn att bra tungt
Sklj din mun och spotta ut Du har rtt att leva
Du har rtt att lska
Rtt att stta din kurs ut p Atlanten
Skrik ditt namn upp i nattens valv
Drick ditt vin och knn ett skalv
G igenom blodet som en brnning
Allt det hr r givet dej
Vlj ditt ja, vlj ditt nej
Stt en slits p sidan av din klnning
Hr hur det smller runt ditt ra Knn hur livet strmmar ver Jorden
Grset vxer mnen gr Ugglan flyger ver ngens fr Stjrnan faller som ett strck
Neastikoda inestlck (???)
Jag sger: Sklj din mun och spotta ut Du har rtt att leva
Du har rtt att lska
Rtt att stta din kurs ut p Atlanten
Songtekstvertaling
Houd je aan je belofte, volg je gewoontes.
Breng je water, hak je hout
Er komen warme winden uit de Atlantische Oceaan.
Help je schedel, zing je sng
Leg je glimlach op een stok.
Breng het naar de afgrond.
Hr hoe het gaat rond je ra Knn hoe het leven stroomt over de aarde
Breek nieuwe grond en zet je voor alles wat groeit nodig hebben om je dag in omgekeerde
Mrkret brightens, the wind vnder
Spoel je mond en spuug uit. je hebt het recht om te leven.
Je hebt het recht om lief te hebben.
Recht om uw koers uit te zetten op de Atlantische Oceaan
Slinging uw TV in een hl a tempel r uw belangrijkste SK
Ga niet naar binnen en gooi de FNGs weg.
Gratis van alle bands
Neem je ding in je eigen hand
Pas op voor de culturele barrières
(Hr how it smller around your RA Knn how life strmmar ver Earth
Bouw uw huis P komt Stichting
Vrouw, man, kind en hond
Rustig, rustig.
Hjlp je vn zo goed zwaar
Spoel je mond en spuug uit. je hebt het recht om te leven.
Je hebt het recht om lief te hebben.
Recht om uw koers uit te zetten op de Atlantische Oceaan
Schreeuw je naam in de kluis
Drink je wijn en voel een aardbeving
G door het bloed als een brnning
Dit is allemaal voor jou.
Draai je ja, keer Je Nee
Zet een slot op de zijkant van je jurk.
Hr hoe het gaat rond je ra Knn hoe het leven stroomt over de aarde
Grset Vxer Mn gr Ugglan vliegen over ngens fr Stjrnan valt als een strck
Neasticoda inestlck (???)
Ik zeg: spoel je mond en spuug uit. je hebt het recht om te leven.
Je hebt het recht om lief te hebben.
Recht om uw koers uit te zetten op de Atlantische Oceaan