Ukulele Jim — Something About You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something About You" van Ukulele Jim.
Songteksten
There’s a distance between you and me
Always been there and always will be
Until we learn to act naturally
And let all our fears of each other go free
You know something about me
And I know something about you
I see through all the love
That you try to hide
We both dance around things we should say
Always let the words get in our way
Never asking each other to stay
When we feel like turning and running away
You know something about me
And I know something about you
I see through all the love
That you try to hide
All the times when you felt all alone
Like there’s no-one else you could run to
All you had to do was open your eyes
And you’d see I was always there looking for you
We’re both frightened of what we might find
If we open our hearts and our minds
So we left all our feelings behind us
And now we’re here feeling deaf, dumb and blind
I know something about you
And you know something about me
You see through all the love
That I try to hide
And you know something about me
And I know something about you
I see through all the love
That you try to hide inside
Songtekstvertaling
Er is een afstand tussen jou en mij.
Ik ben er altijd geweest en zal er altijd zijn.
Totdat we leren om op natuurlijke wijze te handelen.
En laat al onze angsten voor elkaar gaan
Je weet iets over mij.
En ik weet iets over jou.
Ik kijk door alle liefde heen
Dat je probeert te verbergen
We dansen allebei rond dingen die we moeten zeggen.
Laat de woorden ons altijd in de weg staan.
Elkaar nooit vragen om te blijven
Als we zin hebben om te draaien en weg te lopen
Je weet iets over mij.
En ik weet iets over jou.
Ik kijk door alle liefde heen
Dat je probeert te verbergen
Al die keren dat je je helemaal alleen voelde.
Alsof er niemand anders is waar je naar toe kan rennen.
Je hoefde alleen maar je ogen te openen.
En je zou zien dat ik altijd op zoek was naar jou.
We zijn allebei bang voor wat we kunnen vinden.
Als we ons hart en onze geest openen
Dus lieten we al onze gevoelens achter ons.
En nu zijn we hier om ons doof, stom en blind te voelen.
Ik weet iets over jou.
En jij weet iets over mij.
Je kijkt door alle liefde heen.
Dat ik probeer te verbergen
En jij weet iets over mij.
En ik weet iets over jou.
Ik kijk door alle liefde heen
Dat je je probeert te verbergen.