UK Subs — AK 47 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "AK 47" van UK Subs.
Songteksten
There’s something going down on the other side of town.
Smoke rising. City burning down — Mr. AK47
Now there’s burning and looting all down the street.
Police fire warning nobody heeds — Mr. AK47
We’re just one move closer to heaven. Got my AK47
The rich man won’t take no blame and the poor man is just easy game.
And the next day you’re out on the street, tossed out with the garbage,
in the hate of the heat.
Now you stand by the grave side, you look up to heaven.
There’s a prophet with an AK47
There’s blood on the hands, there’s blood on the floor.
It runs down the hallway and out of the door
Into the street it joins a little more…
Songtekstvertaling
Er gebeurt iets aan de andere kant van de stad.
Rook stijgt. Stad afbranden-Mr AK47
Nu brandt en plundert de hele straat.
Politievuur waarschuwing niemand luistert-Mr AK47
We zijn maar één stap dichter bij de hemel. Ik heb mijn AK47.
De rijke neemt geen schuld op zich en de arme man is een makkelijk spel.
En de volgende dag ben je op straat, buiten gegooid met het vuilnis,
in de haat van de hitte.
Nu sta je aan de grafzijde, je kijkt op naar de hemel.
Er is een profeet met een AK47
Er zit bloed op de handen, er ligt bloed op de vloer.
Het loopt door de gang en de deur uit.
In de straat komt het een beetje meer…