Ugly Kid Joe — You Make Me Sick songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Make Me Sick" van Ugly Kid Joe.

Songteksten

You make me sick and I don’t want to hear another word outta you
You talk so much about your problems, of problems you got that’s true
I feel like killin'
Lots of blood spillin'
Up unto the very last drop
Yeah I’ll keep squeezin'
Well listen to reason
It’s you that I wanna stop
Yeah yeah yeah yeah
Everyday I tell you «Listen, you ain’t got the touch»
Someday you’ll amount to somethin'
But believe me it won’t be much
My mind’s made up Don’t give a fuck
Gunna put you outta your misery
Cuz for you to live I’ve got to forgive and it ain’t gunna happen you see
No no no no
I’ll keep squeezin'
Until your blood drips dry
There ain’t no reason
For you to be alive
I’ll keep squeezin'
Until the day you die
You got no reason
You got no reason
To be alive
For you to be alive
For you to be alive
You make me sick and I don’t want to hear another word outta you
You talk so much about your problems, yeah you got more than one or two
My mind’s made up, I don’t give a fuck
Gunna put you outta your misery
Cuz for you to live I’ve got to forgive and it ain’t gunna happen you see
No no no
I’ll keep squeezin'
Until your blood drips dry
There ain’t no reason
For you to be alive
I’ll keep squeezin'
Until the day you die
You got no reason
You got no reason
To be alive

Songtekstvertaling

Je maakt me ziek en Ik wil geen woord meer van je horen.
Je praat zo veel over je problemen, over problemen die je hebt dat is waar
Ik heb zin om te doden.
Veel bloedspill.
Tot aan de allerlaatste druppel
Ja, ik blijf knijpen.
Luister naar rede.
Jij bent het die Ik wil stoppen.
Ja ja ja ja ja
Elke dag zeg ik je, " luister, je hebt het gevoel niet»
Op een dag zul je iets bereiken.
Maar geloof me, het zal niet veel zijn.
Mijn besluit staat vast.
Gunna heeft je uit je lijden verlost.
Want voor jou om te leven moet Ik vergeven en het is niet gunna gebeuren zie je
Nee nee nee nee
Ik blijf knijpen.
Totdat je bloed droog druppelt
Er is geen reden.
Dat je nog leeft.
Ik blijf knijpen.
Tot de dag dat je sterft
Je hebt geen reden.
Je hebt geen reden.
Om in leven te zijn
Dat je nog leeft.
Dat je nog leeft.
Je maakt me ziek en Ik wil geen woord meer van je horen.
Je praat zo veel over je problemen, ja je hebt meer dan een of twee
M ' n besluit staat vast.
Gunna heeft je uit je lijden verlost.
Want voor jou om te leven moet Ik vergeven en het is niet gunna gebeuren zie je
Nee nee nee
Ik blijf knijpen.
Totdat je bloed droog druppelt
Er is geen reden.
Dat je nog leeft.
Ik blijf knijpen.
Tot de dag dat je sterft
Je hebt geen reden.
Je hebt geen reden.
Om in leven te zijn