Ugly Heroes — Long Drive Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Drive Home" van Ugly Heroes.
Songteksten
This fucking buzz is wearing off
I’m preparing for the worst sick of staring at these walls
And I should go to bed, I need a fucking shower
I’m suppose to be at work in just a couple hours
Instead I’m pouring whisky-sour
Thinking this entire planet isn’t ours
No matter what they say. We see the shift in power
Compare the digits in the bank to yours
So wonder what we should be thankful for?
These student loans, this stupid phones
I rarely even answer, peoples wonder what I do at home
I sit around with Captain, eat and drink a lot
Cause I don’t like to think a lot
Cause when I think a tend to get myself in trouble
My blood pressure doubles
An anxiety is coupled
With not so subtle hint to try to tell me What I’m doing isn’t healthy
When people try to help
I just tell them «go to hell»
Let me worry about myself
I spent a lot of time
Caught up in my mind
Trying to figure out what wrong
Just trying to find home
I feel it on my own
Never tought it takes this long
It’s too much going on Writing these songs
And everybody else move on Feeling left behind
Trying to find home
I never thought it takes this long
Songtekstvertaling
Dit geroezemoes raakt uitgewerkt.
Ik bereid me voor op het ergste van het staren naar deze muren.
En ik moet naar bed, Ik heb een douche nodig.
Ik moet over een paar uur op m ' n werk zijn.
In plaats daarvan schenk ik whisky in.
Denken dat deze hele planeet niet van ons is
Wat ze ook zeggen. We zien de machtsverschuiving
Vergelijk de cijfers in de bank met die van u
Dus vraag me af waar we dankbaar voor moeten zijn?
Die studentenleningen, die stomme telefoons.
Ik geef zelden antwoord, mensen vragen zich af wat ik thuis doe.
Ik zit bij de kapitein, eet en drink veel.
Want ik denk niet graag veel na.
Want als ik denk dat een neiging om mezelf in de problemen te brengen
Mijn bloeddruk verdubbelt.
Een angst is gekoppeld
Met niet zo subtiele hint om me te vertellen wat ik doe is niet gezond.
Als mensen proberen te helpen
Ik zeg gewoon: loop naar de hel.»
Laat me me zorgen maken over mezelf.
Ik heb veel tijd doorgebracht.
Gevangen in mijn geest
Ik probeer erachter te komen wat er mis is.
Ik probeer gewoon thuis te vinden.
Ik voel het alleen.
Nooit gedacht dat het zo lang zou duren.
Het is te veel om deze liedjes te schrijven.
En iedereen voelt zich achtergelaten.
Proberen thuis te vinden
Ik had nooit gedacht dat het zo lang zou duren.