Ugly Duckling — The Pike songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pike" van Ugly Duckling.
Songteksten
A trapper folder hold a myth
When set adrift down to the doldrums
Known as Skinny Bones Jones by my lonesome
I couldn’t seem to stick with the clique that was in And I assumed you where suppose to be a friend of them (Then again)
The Pulitzer Prize wasn’t awarded for the binding on the book
So I took an in depth look
And the walls came crumbling down as they would bask
In the sunlamp light of love wearing a smiling mask
It seemed this mislead being, I came to the conclusion
You’ve got to be hollow to follow a cool illusion
When your a tag along too long you become a vagabond
Singing an Elton John sad song
So I choose to be Ugly, regardless
Of what the people in the Pike wanted me to be
Cause it carries over when your spirit is never sober
You can’t get off the ground like Super Grover
I see rappers with cash stacks, gats, and pimp hats
Wearing shiny matching outfits with the logo on their chain
Overweight to muscular, stripper, hustler
Marketing schemes with b-ball teams to street gangs
Where’s the ref? This is WWF
An act, a charade they perform to get paid
But they’re sure to keep their mouth Listerine clean
When they talk to Mean Gene on the television screen scene
In a small stream we splish splash and won’t sustain whiplash!
While crowding into the main lane where many strain to gain fame
Shifting like a solar panel, changing with the Weather Channel
Hop in the train, but reach the last stop
And some become poltergeist (Nowhere to be seen)
That’s why I trust only in Christ
I’m not trekking at the treadmill pace
Running mile after mile ending up in the same place
It’s time to move over, leaving behind the grind
And the setbacks, I let tracks be my jet packs
Believe it or not, I’m walking on air
If I’m called weird and not cheered I don’t care
I take flight (Take flight) I take flight (Alright)
(*Einstein scratches and cuts «Okay!»)
The ship’s finished!
«Let's hear it for the goods guys!» (*Cheers and applause*)
«Let's hear it for the bad guys!» (*Boos and jeers*)
Songtekstvertaling
Een trapper map bevat een mythe
Op drift naar de doldrums
Bekend als Skinny Bones Jones door my lonesome
Ik kon het niet houden bij de kliek die erin zat en ik nam aan dat je een vriend van hen zou zijn (dan weer)
De Pulitzer prijs werd niet toegekend voor de binding aan het boek
Dus ik heb eens goed gekeken.
En de muren stortten neer, zoals ze zich koesterden.
In the sunlamp light of love dragend a smiling mask
Het leek op een misleiding, ik kwam tot de conclusie
Je moet hol zijn om een gave illusie te volgen.
Als je te lang meegaat, word je een zwerver.
Zing een Elton John sad lied
Dus ik kies ervoor om lelijk te zijn, ongeacht
Van wat de mensen in de Pike wilden dat ik was
Want het gaat over als je geest nooit nuchter is.
Je kunt niet van de grond komen als Super Grover.
Ik zie rappers met geld, gats en pimp hoeden.
Dragen glanzende bijpassende outfits met het logo op hun ketting
Overgewicht naar Gespierde, stripper, hustler
Marketingplannen met b-ball teams aan straatbendes
Waar is de scheids? Dit is WWF
Een act, een poppenkast die ze uitvoeren om betaald te worden.
Maar ze houden hun mond Listerine wel schoon.
Als ze met Mean Gene praten op de televisiescène.
In een kleine beek spatten we en houden we geen whiplash.
Terwijl hij op de hoofdstrook kruipt waar veel inspanning om roem te krijgen
Verschuiven als een zonnepaneel, veranderen met het weerkanaal
Stap in de trein, maar kom bij de laatste halte.
En sommigen worden poltergeist (nergens te zien)
Daarom vertrouw ik alleen op Christus.
Ik ga niet op de tredmolen lopen.
Mijl na mijl op dezelfde plek eindigen
Het is tijd om over te stappen, laat de grind achter
En de tegenslagen, ik laat sporen mijn jetpacks zijn
Geloof het of niet, ik loop op de lucht.
Als ze me raar noemen en niet juichen, kan me dat niet schelen.
Ik neem de vlucht. Ik neem de vlucht.)
(*Einstein krassen en sneden " Okay!»)
Het schip is klaar!
"Applaus voor de goederenjongens!"(*Cheers en applaus*)
'Applaus voor de slechteriken."(*Boe ' s and jeers*)