Ugly Duckling — The Lonely Ones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lonely Ones" van Ugly Duckling.

Songteksten

You lie still, the walls are closing in again
Unable to summon any adrenaline
Without passion, limping on your last limb
But you’d still run from interaction
Cause all people do is pick at the scab
Bringing up a conflict that they think you may have
So, when they asked you laughed and lied
And they were pacified but it was trapped inside
When you were younger, man you would have mocked this
Cracked a snap and called it all softness
But look at you now, a walking ghost
Trying to fight your way off the ropes
But in that room it’s only you and all your secrets
Remaining calm and you don’t wanna fall to pieces
But when it’s dark you just might start to get ideas
You’ll say your strong and moving on
But you don’t need this feeling
Tonight we are the lonely ones
The lights go out the show is done
So lock your door and bite your tongue
Tonight we are the lonely ones
«Lonely cause I’m the only one here»
This time around I specifically wrote
On a slippery slope cause I typically joke
So here I’m am standing in the middle of the Grand Canyon
With no companion, echoes at random
I’m alone with the shadows cold and scared
It’s like losing sight when you’re hearing impaired
Just running (runnin)
Unseen like a Sasquatch
Feeling lost in the crash like the black box
I keep thinking about all my flaws
Frozen inside and I can’t be thawed
So put me on an iceberg, push me away
To hide in the horizon faded to gray
I’d like to get this off my chest, it’s complicated
I start to speak and feel relief but I can’t say it
I hide the truth or stay aloof and isolated
And think I’m strong and moving on but I can’t shake this feeling
Tonight we are the lonely ones
The lights go out the show is done
So lock your door and bite your tongue
Tonight we are the lonely ones
Tonight we are the lonely ones
Tonight we are the lonely ones
Tonight we are the lonely ones
Tonight we are alone
We are the lonely ones
We are the lonely ones
We are the lonely ones
We are the lonely ones
We are the lonely ones

Songtekstvertaling

Als je stil blijft liggen, komen de muren weer dichterbij.
Kan geen adrenaline oproepen
Zonder passie, mank aan je laatste ledemaat
Maar je zou nog steeds vluchten voor interactie.
Want het enige wat mensen doen is de korst plukken.
Ze denken dat je een conflict hebt.
Dus, toen ze je vroegen lachte en loog
En ze waren tot rust gekomen, maar het zat gevangen.
Toen je jonger was, had je dit belachelijk gemaakt.
Brak een snap en noemde het allemaal zachtheid
Maar kijk nu eens, een wandelende geest.
Probeer je een weg uit de touwen te vechten
Maar in die kamer is het alleen jij en al je geheimen
Kalm blijven en je wilt niet in stukken vallen
Maar als het donker is, krijg je misschien ideeën.
Je zult zeggen dat je sterk bent en verder gaat
Maar je hebt dit gevoel niet nodig.
Vanavond zijn we de eenzame
De lichten gaan uit de show is gedaan
Dus doe je deur op slot en bijt op je tong.
Vanavond zijn we de eenzame
"Eenzaam omdat ik de enige ben hier»
Deze keer schreef ik specifiek
Op een hellend vlak, want ik maak meestal grapjes.
Dus hier sta ik in het midden van de Grand Canyon
Zonder metgezel, echo ' s willekeurig
Ik ben alleen met de schaduwen koud en bang
Het is alsof je uit het oog verliest als je slechthorend bent.
Gewoon rennen (runnin)
Ongezien als een Sasquatch
Gevoel verloren in de crash als de zwarte doos
Ik blijf denken aan al mijn gebreken
Diepgevroren en ik kan niet ontdooid worden.
Dus zet me op een ijsberg, duw me weg
Te verbergen in de horizon vervaagd tot grijs
Ik wil dit graag kwijt, het is ingewikkeld.
Ik begin te praten en voel me opgelucht, maar ik kan het niet zeggen.
Ik verberg de waarheid of blijf afstandelijk en geïsoleerd.
En ik denk dat ik sterk ben en verder ga maar ik kan dit gevoel niet afschudden
Vanavond zijn we de eenzame
De lichten gaan uit de show is gedaan
Dus doe je deur op slot en bijt op je tong.
Vanavond zijn we de eenzame
Vanavond zijn we de eenzame
Vanavond zijn we de eenzame
Vanavond zijn we de eenzame
Vanavond zijn we alleen
Wij zijn de eenzame
Wij zijn de eenzame
Wij zijn de eenzame
Wij zijn de eenzame
Wij zijn de eenzame