Ugly Duckling — The End of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End of Time" van Ugly Duckling.
Songteksten
We talk about time, does it exist?
Or is it just a word that I can dismiss?
There’s a clock on the wall and it won’t stop ticking (Ticking, ticking,
ticking)
I try not to listen
But it dictates everything little thing I do
From when I’m waking up, until my day is through
And I’m always hearing that life doesn’t last long
And that we better be get it all in before pass on
Some people say we came from an explosion
That the door is closing, we’re only decomposing
Rotting like the body of a pharaoh in a lost tomb
Is that the end? Or is flesh and blood a costume?
'Cause other folks say life lasts forever
That we’re all lost sheep looking for the shepherd
Thus, it’s the question of time or the infinite
Who’s in control? And where do I fit into it?
Is it all chance like the odds in Vegas?
Or should we be on our knees praying God will save us?
I take the rock of ages
We struggle to define when time means nothing, the end of time
Time means nothing, the end of time (End of time, of time, of time, time, time,
time)
Time means nothing, the end of time (End of time, of time, of time, time, time,
time)
There’s a clock on the wall and it won’t stop ticking
(Ticking, ticking, ticking, ticking
Ticking, ticking, ticking, ticking
Ticking, ticking, ticking, ticking)
There’s a clock on the wall and it won’t stop ticking
(Ticking, ticking, ticking, ticking
Ticking, ticking, ticking, ticking
Ticking, ticking, ticking, ticking)
What if, we were the only species
And we all evolved from the ocean and the deep sea?
Was it part of the plan to put a heart in a man?
And the capability to build art with his hands?
Are we drifting through space? Untied like the shoelace?
Running a race with very few who place
Hitting hyperdrive, hope we don’t collide
Going like a stone time is on my side
Imagine a place with no clicks from a clock
Nowhere to jump off, no cliffs and no rocks
Feel the tour of gravity a hole or a cavity
Now go and take control of your soul and your sanity
It’s easy to do
Count to twenty by twos
No need to book a flight, look left look right
You can see the showers from the meteorites
No television screens and no media hype
I’ll climb Orion’s belt and grab a hold of his kilt
And if my grip starts to slip, I can yell for help
Or I can just let go
Who’s with me? Let’s go
You gotta close your eyes and follow the echo (Echo, echo)
Time means nothing, the end of time (End of time, of time, of time, time, time,
time)
Time means nothing, the end of time (End of time, of time, of time, time, time,
time)
There’s a clock on the wall and it won’t stop ticking
(Ticking, ticking, ticking, ticking
Ticking, ticking, ticking, ticking
Ticking, ticking, ticking, ticking)
There’s a clock on the wall and it won’t stop ticking
(Ticking, ticking, ticking, ticking
Ticking, ticking, ticking, ticking
Ticking, ticking, ticking, ticking)
End of time
Songtekstvertaling
We hebben het over tijd, bestaat die?
Of is het gewoon een woord dat ik kan verwerpen?
Er is een klok op de muur en het zal niet stoppen met tikken (tikken, tikken,
tikkend)
Ik probeer niet te luisteren.
Maar het dicteert alles wat ik doe.
Van wanneer ik wakker word, tot mijn dag voorbij is
En ik hoor altijd dat het leven niet lang duurt
En dat we het er maar beter allemaal in krijgen voordat we het doorgeven.
Sommige mensen zeggen dat we van een explosie kwamen.
Dat de deur dicht gaat, we ontbinden alleen maar.
Wegrotten als het lichaam van een farao in een verloren tombe
Is dat het einde? Of is vlees en bloed een kostuum?
Want andere mensen zeggen dat het leven eeuwig duurt
Dat we allemaal verloren schapen zijn op zoek naar de herder
Dus, het is de kwestie van de tijd of de oneindige
Wie heeft de controle? En waar pas ik in?
Is het allemaal toeval zoals de kansen in Vegas?
Of moeten we op onze knieën bidden dat God ons zal redden?
Ik neem de rots der eeuwen
We worstelen om te bepalen wanneer tijd niets betekent, het einde van de tijd
Tijd betekent niets, het einde van de tijd (einde van de tijd, van tijd, van tijd, tijd, tijd,
tijd)
Tijd betekent niets, het einde van de tijd (einde van de tijd, van tijd, van tijd, tijd, tijd,
tijd)
Er hangt een klok aan de muur en hij blijft maar tikken.
(Tikken, tikken, tikken, tikken
Tikkend, tikkend, tikkend
Tikkend, tikkend, tikkend)
Er hangt een klok aan de muur en hij blijft maar tikken.
(Tikken, tikken, tikken, tikken
Tikkend, tikkend, tikkend
Tikkend, tikkend, tikkend)
Wat als, wij de enige soort waren
En we zijn allemaal geëvolueerd uit de oceaan en de diepzee?
Was het een deel van het plan om een hart in een man te steken?
En de mogelijkheid om kunst te bouwen met zijn handen?
Drijven we door de ruimte? Los als de schoenveter?
Een race lopen met maar weinig mensen
Druk op hyperdrive, hopelijk botsen we niet.
Gaan als een steen tijd is aan mijn kant
Stel je een plek voor zonder clicks van een klok.
Nergens om af te springen, geen kliffen en geen rotsen
Voel de toer van de zwaartekracht een gat of een holte
Ga nu en neem controle over je ziel en je verstand
Het is makkelijk om te doen.
Tel tot twintig bij twee.
Je hoeft geen vlucht te boeken, kijk naar links kijk naar rechts
Je ziet de regen van de meteorieten.
Geen televisieschermen en geen media-hype
Ik klim op de gordel van Orion en pak z ' n kilt.
En als mijn grip begint te glijden, kan ik om hulp roepen.
Of ik kan gewoon loslaten.
Wie doet er mee? Laten we gaan.
Je moet je ogen sluiten en de echo volgen (Echo, echo)
Tijd betekent niets, het einde van de tijd (einde van de tijd, van tijd, van tijd, tijd, tijd,
tijd)
Tijd betekent niets, het einde van de tijd (einde van de tijd, van tijd, van tijd, tijd, tijd,
tijd)
Er hangt een klok aan de muur en hij blijft maar tikken.
(Tikken, tikken, tikken, tikken
Tikkend, tikkend, tikkend
Tikkend, tikkend, tikkend)
Er hangt een klok aan de muur en hij blijft maar tikken.
(Tikken, tikken, tikken, tikken
Tikkend, tikkend, tikkend
Tikkend, tikkend, tikkend)
Einde van de tijd