UFO — Terri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terri" van UFO.
Songteksten
Terri, every time we talk we just disagree
Every chance we had is passing by
The simple things you say all drift away into the night
So don’t let me know what I can’t see
Terri, is it over again?
Lost in love, everybody laughing at me
With eyes like a child you smile when you hit the tide
Holding me captive for the world to see
Every now and then I’d see that wild look in your eyes
It’s in all the long shots that we tried
We used to hold on tight, run for the night
How far we’d go, we couldn’t see
Terri, is it over again?
Lost in love, everybody laughing at me
With eyes like a child you smile when you hit the tide
Holding me captive for the world to see
Every day goes by we get further and further away
Conversations end with nothing much to say
Maybe we’ve made a mistake, it’s too late we’ll never know
We can’t change it girl 'cause I just have to go
Terri, is it over again?
Lost in love, everybody laughing at me
With eyes like a child you smile when you hit the tide
Holding me captive for the world to see
On these lonely nights I reach out for your love
This empty room feels cold and bare
Then I’ll try the phone and swallow my pride
It’s no good we’ve tried and tried
Terri, is it over again?
Lost in love, everybody laughing at me
With eyes like a child you smile when you hit the tide
Holding me captive for the world to see
Songtekstvertaling
Terri, elke keer als we praten zijn we het gewoon oneens.
Elke kans die we hadden is voorbij.
De simpele dingen die je zegt drijven weg in de nacht
Dus laat me niet weten wat ik niet kan zien.
Terri, is het weer voorbij?
Verloren in de liefde, iedereen lacht me uit
Met ogen als een kind lach je als je het tij bereikt
Me gevangen houden zodat de wereld het kan zien.
Af en toe zag ik die wilde blik in je ogen.
Het is in alle lange shots die we hebben geprobeerd
We hielden ons vast, vluchtten voor de nacht.
Hoe ver we zouden gaan, we konden niet zien
Terri, is het weer voorbij?
Verloren in de liefde, iedereen lacht me uit
Met ogen als een kind lach je als je het tij bereikt
Me gevangen houden zodat de wereld het kan zien.
Elke dag gaan we verder en verder weg
Gesprekken eindigen met niets te zeggen.
Misschien hebben we een fout gemaakt, het is te laat we zullen het nooit weten
We kunnen het niet veranderen meisje, want ik moet gewoon gaan
Terri, is het weer voorbij?
Verloren in de liefde, iedereen lacht me uit
Met ogen als een kind lach je als je het tij bereikt
Me gevangen houden zodat de wereld het kan zien.
Op deze eenzame nachten reik ik uit naar je liefde
Deze lege kamer voelt koud en kaal.
Dan probeer ik de telefoon en slik mijn trots in
Het heeft geen zin dat we het geprobeerd hebben.
Terri, is het weer voorbij?
Verloren in de liefde, iedereen lacht me uit
Met ogen als een kind lach je als je het tij bereikt
Me gevangen houden zodat de wereld het kan zien.