UFO — Chains Chains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chains Chains" van UFO.
Songteksten
Jack of diamonds/ is a gambling man/
He played the tables /whenever he can/
Take some advice boy stay clean stay out of his way
Little jeannie is a dancing queen
Skips across the tables acting out her passion play
It wasn’t for money, it’s only a chance
You take a gamble, got shot for romance
Chains, chains pulling you down
Chain of love that turns your world around
Chains chains pulling you down
Chain of love that turns your world around
Without a warning /jeannie took off/ one night
Jack got so mean boy, he just had to fight
He died on the floor someone else evens the score
Back on the tables/ jeannie’s romance had died/
That one look of love that told her a lie
And for her there’s no waves crashing on seashores
Chains chains… chains chains…
Songtekstvertaling
Ruitenboer is een gokker/
Hij speelde de tafels /wanneer hij kon/
Neem wat advies aan jongen blijf clean blijf uit zijn buurt
Kleine jeannie is een dansende koningin.
Schopt over de tafels terwijl ze haar passie speelt.
Het was niet voor geld, het is maar een kans.
Je nam een gok, werd neergeschoten voor romantiek.
Kettingen, kettingen trekken je naar beneden
Liefdesketen die je wereld omdraait
Kettingen die je naar beneden trekken
Liefdesketen die je wereld omdraait
Zonder waarschuwing vertrok jeannie een nacht
Jack werd zo gemeen, Hij moest gewoon vechten.
Hij stierf op de vloer iemand anders maakt de score gelijk
Terug op de tafels, jeannie ' s romance was dood./
Die ene blik van liefde die haar een leugen vertelde
En voor haar zijn er geen golven die neerstorten op zeeschepen.
Kettingen ... kettingen ... …