UFO — Anyday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anyday" van UFO.

Songteksten

Seem to be so alone
How it feels is nothing new
We’re only going through the motions
Me and you
I’ll go back home again
Nothing left but empty rooms
We’re passing through and
It can’t end for us too soon
Anyday, Anyday
I’ve got to get up and go
I wanna tear all this down
Breakaway, breakaway
Everyday seems so damn slow
I don’t wanna be around
Now my baby sits and stares
The clock spins the hours away
And there’s nothing left
For you or I to say
Should be out having fun
How comes we don’t anymore
But we been through this
Too many times before
Pick up my coat now
And put on my hat
Before I get too cynical
I ain’t no judge
And I ain’t no diplomat
I don’t need no crystal ball
Anyday, Anyday
I’ve got to get up and go
I wanna tear all this down
Breakaway, breakaway
Everyday seems so damn slow
I don’t want you around

Songtekstvertaling

Lijkt zo alleen te zijn.
Hoe het voelt is niets nieuws
We doen alleen maar alsof.
Jij en ik.
Ik ga weer naar huis.
Alleen nog lege kamers.
We zijn op doorreis en
Het kan niet te snel voor ons eindigen.
Elke Dag, Elke Dag
Ik moet opstaan en gaan.
Ik wil dit allemaal afbreken.
Breakaway, breakaway
Elke dag lijkt zo verdomd langzaam.
Ik wil er niet bij zijn.
Nu zit mijn baby te staren.
De klok draait de uren weg
En er is niets meer over.
Voor jou of voor mij om te zeggen
Zou plezier moeten hebben.
Waarom doen we dat niet meer?
Maar we hebben dit al besproken.
Te vaak eerder
Pak nu mijn jas.
En zet mijn hoed op.
Voordat ik te cynisch word.
Ik ben geen rechter.
En ik ben geen diplomaat.
Ik heb geen kristallen bol nodig.
Elke Dag, Elke Dag
Ik moet opstaan en gaan.
Ik wil dit allemaal afbreken.
Breakaway, breakaway
Elke dag lijkt zo verdomd langzaam.
Ik wil je niet in de buurt.