Ufo — Lettin' Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lettin' Go" van Ufo.
Songteksten
I’m lettin' go now
Don’t think, I can last
I’m lettin' go now
I’ve been living too fast
I’m not up in the morning
And beat the clock at night
It’s got so damn predictable
Feel I’m doing time
Oh no, I can’t stand another day
I see those gates are closing, caught in the ricochet
Oh no, my life’s in miniature, I’ll be here forever
How much more can a poor boy take
When all he needs is an even break?
I’m lettin' go now
Work is driving me crazy
Lettin' go now
Take a lot to save me Started when I was sixteen
It’s been just like a drug
I’m working every day
You’d think, I was in love
Oh no, I can’t stand another day
I see the gates are closing, caught in the ricochet
Oh no, my life’s in miniature, I’ll be here forever
How much more can a poor boy take
When all he needs is an even break?
I’m lettin' go now
Don’t think I can last
I’m lettin' go now
I’ve been living too fast
Songtekstvertaling
Ik laat je nu gaan.
Denk niet, Ik kan het volhouden.
Ik laat je nu gaan.
Ik leef te snel.
Ik ben niet op in de ochtend.
En versla de klok ' s nachts
Het is zo verdomd voorspelbaar.
Ik heb het gevoel dat ik moet zitten.
Oh nee, ik kan er niet meer tegen.
Ik zie dat de poorten sluiten, gevangen in de ricochet.
Oh nee, mijn leven is in miniatuur, Ik zal hier voor altijd zijn
Hoeveel meer kan een arme jongen verdragen
Terwijl hij alleen even rust nodig heeft?
Ik laat je nu gaan.
Ik word gek van M ' n werk.
Loslaten nu.
Er is veel voor nodig om me te redden begonnen toen ik zestien was.
Het was net een drug.
Ik werk elke dag.
Je zou denken dat ik verliefd was.
Oh nee, ik kan er niet meer tegen.
Ik zie dat de poorten sluiten, gevangen in de ricochet.
Oh nee, mijn leven is in miniatuur, Ik zal hier voor altijd zijn
Hoeveel meer kan een arme jongen verdragen
Terwijl hij alleen even rust nodig heeft?
Ik laat je nu gaan.
Denk niet dat ik het volhoud.
Ik laat je nu gaan.
Ik leef te snel.