Udo Lindenberg — Russen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Russen" van Udo Lindenberg.
Songteksten
In 15 Minuten sind die Russen auf dem Kurfürstendamm
in 15 Minuten sind die Russen auf dem Kurfürstendamm
sie lassen ihre Panzer im Parkhaus stehn
und wollen im Cafe Kranzler die Sahnetörtchen sehn
in 15 Minuten sind die Russen auf dem Kurfürstendamm
Sie kommen uns besuchen, einfach nur mal so
auf Kaffeechen und Kuchen und 'n Fläschchen Pikkolo
ein Wessi spricht: Ey, vergessen Sie nicht
der Russe, der ist schlecht!
Ich frag: Welcher denn? Das sind doch mehrere —
Tja, da hätt ich ja nun auch wieder recht. ..
Sie bringen auch Geschenke mit
für die Mädels und die Freier
Kaviar und Wodka und russische Eier
das KaDeWe wird Partysitz vom KGB
und das Politbüro am Bahnhof Zoo
wird Separee mit ner feschen Lola auf dem Kanapee
In 15 Minuten sind die Russen auf dem Kurfürstendamm
sie lassen ihre Panzer im Parkhaus stehn
und wollen im Cafe Kranzler die Sahnetörtchen sehn
in 15 Minuten sind die Russen auf dem Kurfürstendamm
Ein junger Rotarmist ist von den Fraun hier sehr fasziniert
worauf er mal ganz locker eben easy desertiert
nun sitzt er mit nem Berliner Kindel im dicken Daimlerschlitten
und knabbert ganz verträumt an süßen Nougatschnitten
und überhaupt ist alles volle Sahne
weil man sich so prima versteht
und die Russen sind ja gar nicht so
wie immer in der Zeitung steht
und die Leute schleppen was zu Saufen ran
und sie ballern sich einen rein
und mit den leeren Flaschen schmeißen die Russen
unsere schöne Mauer ein. ..
In 15 Minuten sind die Russen auf dem Kurfürstendamm
Songtekstvertaling
Over 15 minuten zijn de Russen op de Kurfürstendamm.
over 15 minuten zijn de Russen op de Kurfürstendamm.
ze laten hun tanks in de parkeergarage achter.
en wil de cream cakes zien in het café Kranzler.
over 15 minuten zijn de Russen op de Kurfürstendamm.
Je komt ons bezoeken, zomaar.
op koffie en cake en een fles Pikkolo
een Wessi spreekt: Ey, vergeet niet
de Rus is slecht!
Ik vraag: welke? Dit zijn verschillende —
Dat zou ik nu zijn. ..
Ze brengen ook geschenken.
voor de meisjes, en de vrije
Kaviaar en wodka en Russische eieren
de KaDeWe wordt een partijzetel van de KGB.
en het Politburo op het Station van de dierentuin
zal scheiden met Ner pretty Lola op de bank
Over 15 minuten zijn de Russen op de Kurfürstendamm.
ze laten hun tanks in de parkeergarage achter.
en wil de cream cakes zien in het café Kranzler.
over 15 minuten zijn de Russen op de Kurfürstendamm.
Een jonge soldaat in het Rode Leger van de mannen hier zijn zeer geïntrigeerd
toen deserteerde hij gemakkelijk.
nu zit hij bij NEM Berliner Kindel in de dikke Daimler slee.
en knabbelt droomachtig aan zoete sneden van Noga.
en alles is vol crème.
omdat jullie zo goed met elkaar kunnen opschieten.
en de Russen zijn niet zo.
zoals altijd in de krant staat
en de mensen slepen wat te drinken liep
en ze schieten zichzelf vol rein neer.
en met de lege flessen gooien de Russen
onze prachtige muur. ..
Over 15 minuten zijn de Russen op de Kurfürstendamm.