Udo Lindenberg — Ich bin ein Single songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich bin ein Single" van Udo Lindenberg.
Songteksten
Der Frühling ist da
es ist nicht zu lassen
überall die Pärchen
auf den Wiesen
als knutschende Massen
Ich bin ganz solo, doch seh es gelassen:
spätestens im Winter fanges sie an, sich zu hassen
ich bin ein Single und ich leb lieber allein
ich bin ein Single, doch ich muß nicht einsam sein
denn wenn ein Single
ab und zu mal eine Sehnsucht hat
gibts Millionen anderer Singles
in dieser Stadt
ich bin ein Single
Mein Bett ist zu groß, haha für mich alleine
keine Schnarchgeräusche
und wenn mal doch, dann sind’s nur meine
Morgens muß ich mich im Bad nicht beeilen
die Zeitung und das weiche Frühstücksei
mit keinem teilen
Ich bin ein Single und ich leb lieber allein
Ich bin ein Single, doch ich muß nicht einsam sein
denn wenn ein Single
ab und zu mal eine Sehnsucht hat
gibts Millionen anderer Singles
in dieser Stadt
ich bin ein Single
und zwar gerne
Songtekstvertaling
De lente is hier.
het is niet om
overal het koppel
op de weiden
als sissende massa ' s
Ik ben helemaal alleen, maar kijk er rustig naar.:
uiterlijk in de Winter begint ze zichzelf te haten.
Ik ben vrijgezel en ik woon liever alleen.
Ik ben vrijgezel, maar ik hoef niet eenzaam te zijn.
want als een enkele
van tijd tot tijd heeft hij een verlangen.
er zijn miljoenen andere Singles
in deze stad
Ik ben een Single
Mijn bed is te groot haha voor mij alleen
geen snurkende geluiden.
en als ooit, dan is het gewoon mijn
'S morgens hoef ik me niet te haasten in de badkamer.
de krant en het zachtgekookte ei
zonder onderdelen
Ik ben vrijgezel en ik woon liever alleen.
Ik ben vrijgezel, maar ik hoef niet eenzaam te zijn.
want als een enkele
van tijd tot tijd heeft hij een verlangen.
er zijn miljoenen andere Singles
in deze stad
Ik ben een Single
en ik vind het leuk