Udo Jürgens — Leise rieselt der Schnee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leise rieselt der Schnee" van Udo Jürgens.
Songteksten
Leise rieselt der schnee,
Still und starr liegt der see.
Winterlich glanzet der wald:
Freue dich, christkind kommt bald!
In den herzen ist’s warm;
Still schweigt kummer und harm.
Sorge des lebens verhallt:
Freue dich, christkind kommt bald.
Bald ist stille nacht.
Friede auf erden erwacht.
Horch nur, wie lieblich es schallt:
Freue dich, christkind kommt bald
Songtekstvertaling
Zachtjes valt de sneeuw ,
Het meer ligt stil en stijf.
Het bos schijnt in de winter:
Verheug je, Christus kind komt binnenkort!
Het is warm in het hart;
Verdriet en schade zwijgen.
De zorg om het leven vervaagt:
Verheug je, Christus kind komt binnenkort.
Binnenkort is het Stille Nacht.
Vrede op aarde ontwaakt.
Luister hoe mooi het klinkt.:
Verheug je, christkind komt binnenkort