UB40 — Tell Me Is It True songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me Is It True" van UB40.

Songteksten

Tenderly she smiles
Forgiving my mistakes
Getting her to love me Was my biggest break
Every place I go, she’s inside of me Giving up her love unconditionally
She shines the sun
She pours the rain
She touches me in places that I can’t explain
She’s got a powerful hold on me The kind of hold from which I’d never struggle free
Tell me what you know
Tell me is it true
Do you really love me just like I love you
Everything I say
Everything I do It’s purely cos' I’m aiming to get hold of you
People tell her she could do better than me She wouldn’t necessarily agree
We’ve got a thing going on you see
The two of us together for eternity
Tenderly she smiles
Forgiving my mistakes
Getting her to love me Was my biggest break
Every place I go, she’s inside of me Giving up her love unconditionally
Tenderly she smiles
Forgiving my mistakes
Getting her to love me Was my biggest break
Every place I go, she’s inside of me Giving up her love unconditionally
She shines the sun
She pours the rain
She touches me in places that I can’t explain
She’s got a powerful hold on me The kind of hold from which I’d never struggle free
Tell me what you know
Tell me is it true
Do you really love me just like I love you
Everything I say
Everything I do It’s purely cos' I’m aiming to get hold of you
People tell her she could do better than me She wouldn’t necessarily agree
We’ve got a thing going on you see
The two of us together for eternity
Tenderly she smiles
Forgiving my mistakes
Getting her to love me Was my biggest break
Every place I go, she’s inside of me Giving up her love unconditionally

Songtekstvertaling

Teder glimlacht ze
Mijn fouten vergeven
Haar van me laten houden Was mijn grootste doorbraak.
Waar ik ook ga, ze zit in me en geeft haar liefde onvoorwaardelijk op.
Ze schijnt de zon
Ze giet de regen
Ze raakt me aan op plaatsen die ik niet kan verklaren.
Ze heeft een krachtige greep op me, het soort greep waar ik nooit mee zou worstelen.
Vertel me wat je weet.
Zeg me of het waar is.
Hou je echt van me, net zoals ik van jou hou?
Alles wat ik zeg
Alles wat ik doe is puur omdat ik je wil bereiken.
Mensen zeggen dat ze het beter kan dan ik. ze zou het er niet mee eens zijn.
We hebben iets.
Wij tweeën samen voor eeuwig.
Teder glimlacht ze
Mijn fouten vergeven
Haar van me laten houden Was mijn grootste doorbraak.
Waar ik ook ga, ze zit in me en geeft haar liefde onvoorwaardelijk op.
Teder glimlacht ze
Mijn fouten vergeven
Haar van me laten houden Was mijn grootste doorbraak.
Waar ik ook ga, ze zit in me en geeft haar liefde onvoorwaardelijk op.
Ze schijnt de zon
Ze giet de regen
Ze raakt me aan op plaatsen die ik niet kan verklaren.
Ze heeft een krachtige greep op me, het soort greep waar ik nooit mee zou worstelen.
Vertel me wat je weet.
Zeg me of het waar is.
Hou je echt van me, net zoals ik van jou hou?
Alles wat ik zeg
Alles wat ik doe is puur omdat ik je wil bereiken.
Mensen zeggen dat ze het beter kan dan ik. ze zou het er niet mee eens zijn.
We hebben iets.
Wij tweeën samen voor eeuwig.
Teder glimlacht ze
Mijn fouten vergeven
Haar van me laten houden Was mijn grootste doorbraak.
Waar ik ook ga, ze zit in me en geeft haar liefde onvoorwaardelijk op.