UB40 — Smile For Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smile For Me" van UB40.

Songteksten

Girl I don’t want to waste time
Me just love the profile
You have the general going wild
Degree love it when you smile
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better?
Just smile for me, just keep that smile forever
Baby girl the two of we, we have to get together
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better?
Just smile for me, just keep that smile forever
Baby girl the two of we, we have to get together
Show me your smile and make me see your pretty dimple
Them bright like the stars them when twinkle
It make me body full of goose pimple
No take it simple 'cause it’s dem thing that me into
Another thing woman tell me if you are single
And if you are single well hear this ya tingle
If me and you should ever get the chance mingle
A dis me what you do to make my body tingle
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better?
Just smile for me, just keep that smile forever
Baby girl the two of we, we have to get together
Woman when you smile you ever cute you ever twist
Your smile a drive me wild, woman I am tempted to kiss
Me say honey me say sugar, all over your lips
Could a give me diabetes, me still not resist
Come dem a smile me a record for you, a compact disc
(I tell you)
Well already fixed like a digital mix, woman you are bad with it You no need no practice, and the verse and start the chorus like this
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better?
Just smile for me, just keep that smile forever
Baby girl the two of we, we have to get together
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better?
Just smile for me, just keep that smile forever
Baby girl the two of we, we have to get together
Girl a you have the right serial
And you produce the smiling material
From a past end place someone
But for your smile a dem all good and equal
A smile a there for me is so essential
A what it do me you have to keep it confidential
So just smile a while and don’t crap me style
No ever do that to the general
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better?
Just smile for me, just keep that smile forever
Baby girl the two of we have to get together
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better?
Just smile for me, just keep that smile forever
Baby girl the two of we have to get together

Songtekstvertaling

Meisje, Ik wil geen tijd verspillen.
Ik hou gewoon van het profiel
Je laat de generaal wild worden.
Graad houdt ervan als je lacht
Lach voor me, je vult mijn hart met plezier
Zie je niet dat je me een stuk beter laat voelen?
Lach gewoon voor me, hou die glimlach voor altijd.
We moeten elkaar zien te vinden.
Lach voor me, je vult mijn hart met plezier
Zie je niet dat je me een stuk beter laat voelen?
Lach gewoon voor me, hou die glimlach voor altijd.
We moeten elkaar zien te vinden.
Laat me je glimlach zien en laat me je mooie kuiltje zien.
Ze schijnen als de sterren als ze fonkelen.
Het maakt me een lichaam vol ganzenpuist.
Nee, Neem het simpel, want het is dem ding waar ik mee bezig ben.
Nog iets wat een vrouw me vertelt als je vrijgezel bent.
En als je single bent hoor dan dit je tintelt
Als jij en ik ooit de kans krijgen om onder de mensen te komen.
Wat doe je om m ' n lichaam te laten tintelen?
Lach voor me, je vult mijn hart met plezier
Zie je niet dat je me een stuk beter laat voelen?
Lach gewoon voor me, hou die glimlach voor altijd.
We moeten elkaar zien te vinden.
Vrouw als je lacht je bent ooit Schattig je draait ooit
Je glimlach een maak me wild, vrouw Ik ben geneigd om te kussen
Ik zeg honing Ik zeg suiker over je lippen
Kan een me suikerziekte geven, me nog steeds niet weerstaan
Kom eens lachen, een plaat voor je, een compacte schijf.
(Ik zeg het je)
Nou al gefixeerd als een digitale mix, vrouw Je bent er slecht mee Je hoeft niet te oefenen, en het vers en start het refrein zoals dit
Lach voor me, je vult mijn hart met plezier
Zie je niet dat je me een stuk beter laat voelen?
Lach gewoon voor me, hou die glimlach voor altijd.
We moeten elkaar zien te vinden.
Lach voor me, je vult mijn hart met plezier
Zie je niet dat je me een stuk beter laat voelen?
Lach gewoon voor me, hou die glimlach voor altijd.
We moeten elkaar zien te vinden.
Meisje A Je hebt de juiste serie
En je produceert het lachmateriaal
Van een verleden plaats iemand
Maar voor uw glimlach een dem alles goed en gelijk
Een glimlach a daar voor mij is zo essentieel
Je moet het geheim houden.
Dus lach een tijdje en schijt me niet in de zeik.
Doe dat de generaal nooit aan.
Lach voor me, je vult mijn hart met plezier
Zie je niet dat je me een stuk beter laat voelen?
Lach gewoon voor me, hou die glimlach voor altijd.
Meisje, we moeten samen zijn.
Lach voor me, je vult mijn hart met plezier
Zie je niet dat je me een stuk beter laat voelen?
Lach gewoon voor me, hou die glimlach voor altijd.
Meisje, we moeten samen zijn.